Hai cercato la traduzione di erythrosin da Danese a Portoghese

erythrosin
vermelho alimentar ci 14

e 127 erythrosin
e 127 eritrosina

" e 127 -erythrosin
produtos insolúveis na águe: máximo de 0,2%.

beskrivelsen af erythrosin gælder natriumsaltet.
a eritrosina é descrita na forma de sal de sódio.

anvendelsen af erythrosin bør begrænses på grund af den betydelige nedsættelse af adi.
a utilização de eritrosina deve ser restringida devido à redução considerável na dda.

til ikke-azof arves tofterne hører brilliant blue, erythrosin og indigotin.
os corantes não-azóicos incluem o azul brilhante, a eritrosina e a indigotina.

— allura red bør accepteres som et alternativ, når anvendelsen af erythrosin er begrænset.
conteúdo essencial do parecer do comité (')

på baggrund af de nye data kan det nu konkluderes, at erythrosin ikke har mutagene virkninger hos pattedyr.
com base nos novos dados, é neste momento possível concluir que a eritrosina não é mutagénica nos mamíferos.

siden da er der fremkommet yderligere oplysninger om karamelfarvestoffer og erythrosin, der dengang bedømtes som midlertidigt acceptable.
desde essa altura, surgiram outros dados sobre caramelos e sobre a eritrosina, corantes que então haviam sido provisoriamente classificados como aceitáveis.

erythrosin har vist sig at forårsage en stigning i forekomsten af follikulære adenomer i skjoldbruskkirtlen hos hanrotter ved indgift i store doser under en langtidsundersøgelse omfattende to generationer.
os estudos in vitro têm demonstrado que a eritrosina inibe a conversão de t4 em t3 no fígado. estes resultados sugerem que os efeitos da eritrosina possuem um mecanismo de acção de produção de hiperplasia da tiròide.

siden komitéen sidst vurderede erythrosin, er der blevet en betydelig mængde nye data til rådighed, herunder nye langtidsundersøgelser, undersøgelser af hormonale virkninger hos dyr og mennesker og nye mutagenicitetsundersøgelser.
desde a altura em que a eritrosina foi examinada pelo comité, surgiu uma quantidade considerável de novos dados que incluem novos estudos a longo prazo, estudos sobre efeitos hormonais realizados com animais e no homem e novos estudos sobre mutagenicidade.

kapslens yderside er fremstillet af gelatine, titandioxid (e171), erythrosin (e127), indigotin (e132).
o invólucro capsular é feito de gelatina, dióxido de titânio (e171), eritrosina (e127), indigotina (e132).

" e 127 * erythrosin * 887 * (773) * 93 * dinatrium -eller dikaliumforbindelse af tetrajodfluorescein eller af hydroxytetrajod-o-carboxyphenylfluoron " *
« e 127 * eritrosina * 887 * (773) 45 430 * 93 * sal dissódico ou dipotássico da 2,4,5,7-tetraiodofluoresceína ** * * * ou *