Hai cercato la traduzione di fre da Danese a Portoghese

fre
sex

fre. saturday
sexsaturday

ons tor fre ke
quarta quinta sexta sábado ica

man tir ons tor fre lØr sØn
seg ter qua qui sex sab dom

"for de unge svingede fre ar.
no en tanto, apenas retrata uma parte da situa ção.

• fre retningslinier om statsstøtte til efteruddannelse
s apresentará directrizes claras relativas às ajudas públicas destinadas à formação.

fre. wind direction - wind speed is too low to measure
sexwind direction - wind speed is too low to measure

fordeling af borgere fre tredjelande efter medlemsstat, pr. 1. januar 1992
repartição dos cidadãos não europeus por estado­membro, 1 de janeiro de 1992

man 1 man 2 tir 1 tir 2 ons 1 ons 2 tor 1 tor 2 fre 1 fre 2 lØr 1 lØr 2 sØn 1 sØn 2
seg 1 seg 2 ter 1 ter 2 qua 1 qua 2 qui 1 qui 2 sex 1 sex 2 sab 1 sab 2 dom 1 dom 2

undtagelser fre bestemmelserne i foerste afsnit kan vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 13 i saerlige og klart fastsatte tilfaelde .
podem ser previstas, nos termos do processo previsto no artigo 13º, derrogações ao primeiro parágrafo em casos excepcionais e bem determinados.

- kommissionen kan tilpasse etette efter den metode, der anvendes i forbindelse med iblanding af fre i foderstoffer.
possibilidade de a comissão diferenciar a ajuda em caso de incorporação das sementes em alimentos para animais.

undtagelser fre bestemmelserne i foerste afsnit kan vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 13 i saerlige og klart fastsatte tilfaelde. indtil afslutningen af denne procedure kan de paagaeldende undtagelser opretholdes.
podem ser previstas, nos termos do processo previsto no artigo 13º, derrogações ao primeiro parágrafo em casos excepcionais e bem determinados. as derrogações em questão podem ser mantidas até à conclusão desse processo.

- å o n å n mk al de p f li re mk al de fre syn der e f vand e der m m skaldyr lee lt ell et r g r r n t t g i vandet g tages l rkn ing ev i e e o de o e de å r
os hidrocarbonetos não exame visual devem estar presentes nas águas conquícolas numa quantidade tel que:

opstilling af status og resultatopgoerelse, navnlig med hensyn til valget af opstillingsform, maa ikke aendres fre det ene aar til det andet. afgivelser fra dette princip tillades i undtagelsestilfaelde. naar der goeres brug af saadanne afvigelser, skal dette anfoeres i noterne og behoerigt begrundes.
a estrutura do balanço e a da conta de ganhos e perdas, especialmente quanto à forma prevista para a sua apresentação, não podem ser modificadas de exercício para exercício. em casos excepcionais são admissíveis derrogações a este príncipio. quando se fizer uso de tais derrogações, estas devem ser mencionadas no anexo e devidamente justificadas.