Hai cercato la traduzione di genera da Danese a Portoghese

genera 1 d i rektoratet for arbejdsanliggender
direcÇÃo-geral do trabalho

genera beskÆftigelse, arbejdsmarkedsrelationer og sociale anliggender
emprego, relaÇÕes industriais e assuntos sociais

kommissionen for de europæiske fællesskaber genera isekreta ri atet bruxelles
comissão das comunidades europeias secretariado-geral bruxelas

* i. crawfish of the genera palinurus, panulirus and jasus *
i. crawfish of the genera palinuns, panulinus and jasus%quot%%gt%

den forventede vækst skal være solidarisk på socialt og regionalt plan samt øver for de kommende genera-
durante a sua intervenção no âmbito do debate de investidura, j. santer, presidente designado da comissão, procedeu a uma análise global desti­

en genera ikonfiikt i de offentlige tjenester, som opstod under overenskomstforhandlingerne for 1990, blev kun undgået med nød og næppe.
um conflito geral nos serviços públicos - no âmbito da negociação de uma convenção colectiva para 1990 -pôde ser evitado no último momento.

dette er en følge af pensionsreformer, arbejdsmarkedsforbedringer og »babyboom«-genera-tionens højere aktivitetsgrad.
este resultado deve-se às reformas das pensões, à melhoria do mercado de trabalho e a uma taxa de actividade superior da geração marcada pelo disparo da taxa da natalidade (baby-boomer).

millioner af mennesker rammes af arbejdsløsheden, og en hel genera tion af unge tabes på gulvet, fordi de hverken kan få uddannelse eller arbejde.
b3-182/93) do deputado desama, em nome da comissão da energia, investigação e tecnologia, sobre a política da comunidade europeia no sector do carvão

antallet af ældre vil stige stærkt i de kommende årtier, dels fordi den forventede levetid vil fortsætte med at blive længere, dels som følge af aldringen af baby boom-genera-tionen.
nas próximas décadas, o número de idosos vai aumentar rapidamente por dois motivos: primeiro porque a esperança de vida vai continuar a aumentar, e segundo porque a geração «baby-boom» envelhece.

genera i sek reta ri ätet j) ad artikel 18 »rapporterne fra arbejdsgrupperne og de øvrige dokumenter, der ligger til grund for corepers drøftelser, skal stilles til rådighed for delegationerne inden for en frist, der giver dem mulighed for at gennemgå dem.«
«os relatórios dos grupos de trabalho e os outros documentos que servem de base às deliberações do coreper deverão ser transmitidos às delegações dentro de prazos que possibilitem a análise dos mesmos.»