Hai cercato la traduzione di hedy da Danese a Portoghese

endnu en gang tak, hedy, for din betænkning.
novamente muito obrigada, hedy, pelo teu relatório.

hedy d'anconas tidligere lovprisning af legalisering af canna
o facto de, mesmo assim, ele lá ter sido inscrito, por lá não estar mais nada, não promove a imagem de um parla mento sério.

hr. formand, hedy d' anconas betænkning afspejler engagement i sagen.
senhor presidente, o relatório da senhora deputada hedy d' ancona reflecte o seu envolvimento neste assunto.

den hollandske socialdemokrat hedy dancona understregede behovet for at bygge bro mellem borgerne på den ene side og på den anden side eu­bureaukrati og uforståelige beslutninger.
relativamente à organização do trans­porte público, o relatório salienta que um mercado de transportes públicos com­pletamente liberalizado não oferece quaisquer garantias à criação ou manutenção de uma rede integrada, pelo que tal tarefa deve incumbir às autoridades públicas.

hedy d'ancona (pvda) er blevet minister for velfard, sundhed og kultur.
os debates abordaram o tema da violência exercida sobre as mulheres no seu local de trabalho, no lar e na sociedade.

holland med sin åbne og demokratiske tradition har her en opgave at udfylde.« hedy d'ancona, hollandsk socialdemokrat
a directiva aplica­se a todas as transferências transfronteiriças cujo mon­tante não ultrapasse os 50.000 ecus.

deres fravær bekræfter måske rystende det, som hedy d'ancona påpeger: hvordan mænd ofte lader, som om der ikke er noget som helst i vejen.
a ausência deles comprova talvez aquilo, que hedy d'ancona in dica de modo terrífico: a maneira múltipla dos ho mens fazerem de conta que não acontece nada.