Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
echo customer service udvikling vedrørende den europæiske integrering, f.eks.:
Útil para organizações interessadas em acompanhar a situação actual da investigação nos assuntos relativos à integração europeia, por exemplo:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onlineversion af de europæiske fællesskabers tidende: adgang via echo customer service, luxembourg, tlf: (352) 34 98 12 04 (se programmet echo).
versão em linha do jomal oficial: acesso por intermédio de echo customer service, luxemburgo, tel.: 352 34 98 12 04 (ver programa echo).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ethvert luftfartsselskab, der transporterer passagerer med fly mellem amerikas forenede stater og udlandet, skal i henhold til loven (title 49, united states code, section 44909(c)(3)) og (overgangs)bestemmelserne til gennemførelse heraf (title 19, code of federal regulations, section 122.49b), give cbp (tidligere u.s. customs service) elektronisk adgang til pnr-oplysninger, som indsamles og lagres i luftfartsselskabets elektroniske reservations- og afgangskontrolsystemer (herefter benævnt »reservations-systemer«).
nos termos da lei [título 49, united states code, secção 44909(c)(3)] e dos seus regulamentos de aplicação (provisórios) (título 19, code of federal regulations, secção 122.49b), todas as companhias aéreas que efectuem voos internacionais de passageiros com destino a ou provenientes dos estados unidos devem possibilitar ao cbp (antigo customs service — serviço norte americano das alfândegas) o acesso electrónico aos dados dos pnr que estejam compilados e armazenados nos sistemas automatizados de reserva/controlo das partidas da companhia aérea («sistemas de reserva»).
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: