Hai cercato la traduzione di is the abstract accurate and co... da Danese a Portoghese

diskettedrev% 1 is the size
unidade% 1 is the size

current parameter is the bounding
resultado:% 1current parameter is the bounding

is the proposed aid proportionate?
is the proposed aid proportionate?

ikke til stedeplaceholder is the battery id
ausenteplaceholder is the battery id

opendocument tekstthis is the document format
texto em opendocumentthis is the document format

fjern bogmærke% 1 is the file name
remover o favorito% 1 is the file name

baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
papel de parede% 1 is the name of the containment

% 1 ekstern harddisk% 1 is the size
disco rígido externo% 1% 1 is the size

& slet% 1 is the name of the file to save
& apagar% 1 is the name of the file to save

du kendes nu som% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask
agora você é conhecido como '% 1'.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask

dage% 1 is the duration,% 2 is the time unit
dias% 1 is the duration,% 2 is the time unit

denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
este menu precisa de ser configurado% 1 is the name of the containment

notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
aviso% 1 is the message,% 2 the recipient nickname

one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.
one of these schemes is the so-called first time shareholders scheme.

harddisk% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device
disco rígido% 1 is the vendor,% 2 is the model of the device

% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it

% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 id do processo:% 2 name column tooltip. first item is the name

du er gået med i kanalen% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick
juntou- se ao canal% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick

(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.
(5) the charitable trust is the trust fund of the sic that grants loans for charitable purposes.

men som hun rigtigt siger:" it is the quality that counts «; vi laver et produkt til forbrugerne.
porém, como a senhora deputada diz com razão: it is the quality that counts; preparamos um produto para o consumidor.