Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
den organiserede information om good practice.
organizou informação sobre boas práticas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
arbejdsministeriet, uk, er ansvarlig for networking og good practice
10 para este efeito, em 1993, encontram-se à disposição 28 milhões de dm para o financiamento de 9.000 bolseiros.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et er r is to au e er ng læ e kk ri te le id m ge læ
o nã á j o nt e am ic ed m
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rolle i forbindelse med udviklingen af projektet; den b is to d ko isp e
em 1958, o governo grego criou o hospital mental estatal de leros.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.
one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
endnu en relevant vejledning om god praksis blev forberedt til udgivelse. managing an ageing workforce: a guide to good practice er afslutningen på forskningsprojektet om aldersskranker for ældre arbejdstagere.
outro guia de boas práticas foi também preparado para publicação: managing an ageing workforce: a guide to good practice (gerir uma mão-de-obra em envelhecimento: guia de boas práticas).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arbejdsministeriet har sponsoreret udviklingen af materiale til åben uddannelse, good practice guides, samt kurser for dem, der skal foretage vurderinger af de lokale arbejdsmarkeder.
mas publica informações sobre projecções de emprego no futuro, elaboradas por institutos de investigação líderes no assunto, sobre a investigação relativa aos pontos de vista dos empregadores quanto às necessidades futuras, e inclusive sobre alguns cenários especulativos produzidos por especialistas em mercado de emprego/ trabalho.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
its aim is to contribute towards the cost of services provided by local authorities [2].
its aim is to contribute towards the cost of services provided by local authorities [2].
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"good practice guides" er kortfattede, brugervenlige vejledninger, der dækker et bredt spekter af emner inden for er hvervsuddannelse på skoler og i virksom
«tec briefs» - uma carteira de «tec briefs» de uma só folha, ligadas aos guias, que sensibiliza para as boas práticas de senvolvidas pelos tec, aponta para os resultados do trabalho de desenvolvimento e assinala contactos para obter mais informações.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.
if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arbejds ministeriets rolle er i dag at fastsætte de strategiske mål, sikre at infrastrukturen er i orden, få markedet til at reagere positivt, sikre at beslutningstagerne har de rette instrumenter i hænde og fremme en effektiv delagtiggørelse i good practice.
os trabalhadores deverão também, de uma forma igualmente compreensível, poder informar-se sobre os conteúdos de ofertas de formação pro fissional e sobre as qualificações requeridas em profissões e em postos de trabalho noutros estados-membros.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medicinalvirksomhederne er blevet underlagt regulering, medicin til mennesker og dyr er kommet på recept, og der er blevet truffet en lang række foranstaltninger inden for forskning, uddannelse og oplæring samt for udbredelse af good practice.
as empresas farmacêuticas foram regulamentadas, os medicamentos para pessoas e animais sujeitos a licenças, e forma tomadas diversas medidas nos domínios da investigação, divulgação de boas práticas, educação e formação.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
især deleshed fokuseres der på to specifikke netværker: the skills and enterprise network, der tilstræber bred dækning af udviklingerne på arbejds markedet og inden for forskning med relation til erhvervsuddannelse, og the good practice series, der udbreder kendskabet til udviklingsresultater og god praksis til en særlig kreds af inter esserede.
7 por exemplo, através da sensibilização e do aumento do espírito crítico dos que procuram formação, mediante informação, conselho e transparência relativamente aos requisitos de qualidade, às ofertas regionais e à capacidade de utilização no mercado de trabalho; controlo de qualidade de medidas de formação profissional contínua, cujos participantes são financiados pelo serviço federal de emprego, nos termos da lei de desenvolvimento do trabalho (ver abaixo); investigação em matéria de formação contínua, aperfeiçoamento profissional do pessoal de formação contínua, entre outros.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the entire content of the partition where the original system resides will be erased.note: the entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.
todo o conteúdo da partição onde o sistema original reside será apagado.nota: todo o conteúdo da partição que está para ser apagada foi copiado para esta partição de sistema oculto.
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipcc (det mellemstatslige panel om klimaændringer), 2003: ipcc good practice guidance for land use, land-use change and forestry, intergovernmental panel on climate change, hayama.
painel intergovernamental sobre alterações climáticas - ipcc (2003): ipcc good practice guidance for land use, land-use change and forestry, intergovernmental panel on climate change, hayama.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(jeremy bulow and kenneth rogoff, sovereign debt: is to forgive to forget?, 79 american economic review 43-50 (1989). i denne sammenhæng har den franske regering ry for at opfylde de forpligtelser, den har påtaget sig i forbindelse med forvaltningen af mange kommercielle virksomheder og regeringens finanspolitiske anliggender.
(jeremy bulow and kenneth rogoff, sovereign debt: is to forgive to forget?, 79 american economic review 43-50 (1989).«in the same vein, the french government benefits from a reputation for honouring the commitment it makes regarding its management of many commercial enterprises, and matters affecting the fiscal position of the government.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: