Hai cercato la traduzione di kbackgammon da Danese a Portoghese

kbackgammon
configuração do kbackgammon

afslut & kbackgammon;
sair do & kbackgammon;

& kbackgammon; - håndbogen
o manual do & kbackgammon;

afslut og luk & kbackgammon;
sai e fecha o & kbackgammon;

opsætning indstil & kbackgammon;...
configuração configurar o & kbackgammon;...

hvordan får man fat på & kbackgammon;
como obter o & kbackgammon;

opsætning værktøjslinjer værktøjslinje for kommandoer (kbackgammon;)
configuração barras de ferramentas caracteres de comando (kbackgammon;)

følgende tabeller viser standardgenveje for & kbackgammon;.
as seguintes tabelas mostram- lhe as combinações de teclas por omissão para o & kbackgammon;.

viser en dialog til at ændre visse indstillinger i & kbackgammon;.
abre uma janela para mudar algumas opções do & kbackgammon;.

gemmer de nuværende indstillinger i & kbackgammon; så de bliver til standard.
grava a configuração actual como predefinida do & kbackgammon;.

viser hjemmesiden fibs, regler for backgammon eller & kbackgammon; i & konqueror;.
abre as páginas web do fibs home, das regras do gamão ou do & kbackgammon; no & konqueror;.

& kbackgammon; har den sædvanlige & kde; - menu hjælp som beskrives nedenfor, med en tilføjelse:
o & kbackgammon; tem um menu do & kde; normal para ajuda, como está descrito em baixo, com uma adição:

indstillinger for & kbackgammon; sættes ved at vælge opsætning indstilling & kbackgammon; fra menulinjen. dette vil bringe en dialog frem.
as opções do & kbackgammon; são definidas ao seleccionar a opção do menu configuração configurar o & kbackgammon;.... isto fará aparecer uma janela.

& kbackgammon; er bygget omkring backgammon brættet, der ikke ved noget om at spille backgammon. hele infrastrukturen (rulning af terningen, & etc;) der tillader backgammonspil håndteres af backgammon maskiner.
o & kbackgammon; desenvolve- se em torno do tabuleiro de gamão e não sabe nada sobre como jogar gamão. toda a infra- estrutura (o lançamento dos dados, & etc;) que permite os jogos de gamão é lidado pelos motores de gamão.