Hai cercato la traduzione di loop da Danese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Portoghese

Informazioni

Danese

loop

Portoghese

looping

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

loop plan

Portoghese

método de deming para a estimação da variância

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ground loop

Portoghese

cavalo de pau

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

loop-signalstøjforhold

Portoghese

razão sinal/ruído no circuito

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

wire loop-arterier

Portoghese

artérias em ansa de fio de arame

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

closed-loop-drev

Portoghese

acionador de fita em ciclo fechado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

afferent loop syndrome

Portoghese

aferentopatia

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

faselåst loop-demodulator

Portoghese

desmodulador com anel de bloqueamento de fase

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

loop-transmissionstid for systemet

Portoghese

tempo de propagação ida e volta do sistema

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

loop-transmissionstid for en transmissionsvej

Portoghese

tempo de propagação ida e volta de uma ligação

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

simulated phase-locked-loop

Portoghese

anel de fecho de fase simulado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hardware-in-the-loop-konfiguration

Portoghese

configuração do tipo hardware-in-the-loop

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Danese

vanddrivende (thiazider eller loop diuretika):

Portoghese

diuréticos (tiazida ou diuréticos da ansa):

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

rheodyn-injektor med 10 μl-loop.

Portoghese

válvula de injeção rheodyne com circuito de 10 μl.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- undladelse af samtidig brug af loop- diuretika.

Portoghese

- monitorização dos níveis séricos de creatinina

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

loop-input-signal-interferens-forhold

Portoghese

razão sinal-interferência à entrada do circuito

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

local loop-forbindelser (herunder redundante kabelforbindelser)

Portoghese

ligações de lacete local (incluindo a cablagem fisicamente redundante),

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ull unbundled local loop (ubundtet udbud af abonnentledninger)

Portoghese

ull lacete local desagregado

Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

loop- diuretika er at foretrække frem for thiazider til denne patientgruppe.

Portoghese

não é necessário um

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

metoden for closed loop-estimering eller genanvendt indhold skal anvendes.

Portoghese

deve ser utilizado o método de aproximação em circuito fechado ou o método do teor reciclado.

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK