Hai cercato la traduzione di message me when you can da Danese a Portoghese

providing security for your family when you die
providing security for your family when you die

with the latest version of searchmydiscs you can:
com a última versÃ_o do searchmydiscs você pode:

gren- mapppe: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
pasta da ramificação: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

mappe med alternative oversættelser: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
pasta de traduções alternativas: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

you can also amend and update it for any future applications .
you can also amend and update it for any future applications .

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
por motivos de segurança, quando um sistema operacional oculto estiver rodando, você pode criar apenas volumes truecrypt ocultos.

you can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
you can also update your data should you decide to apply for another vacancy .

til dem vil jeg bare sige" you can' t have it all."
só posso responder-lhes: you can' t have it all( não se pode ter tudo).

if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .
if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .

as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .
as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .

et brugerdefineret startpunkt for sessionens tidsmålere. en ny session begynder when you select file start new session. session data is not saved when you create a new session.
um ponto de referência definido pelo utilizador para os temporizadores de sessão. É iniciada uma nova sessão quando você seleccionar a opção ficheiro iniciar nova sessão. os dados da sessão não são gravados quando você criar uma nova.

kunne ikke opsætte kraftfelt for dette molekyleit means: not available. translators: keep it as short as you can!
não foi possível definir o campo de forças desta moléculait means: not available. translators: keep it as short as you can!

if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .
if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
um erro crítico ocorreu e o truecrypt deve ser encerrado. se isto for causado por um bug no truecrypt, gostaríamos de corrigí-lo. para nos ajudar, você pode nos enviar um relatório de erro gerado automaticamente contendo os seguintes itens:- versão do programa- versão do sistema operacional- tipo de cpu- nome do componente truecrypt- checksum do executável do truecrypt- nome simbólico da janela- categoria do erro- endereço do erro- chamada de pilha do truecryptse você selecionar 'sim', a seguinte url (que contém todo o relatório de erro) será aberta no seu navegador de internet padrão.%hsvocê deseja nos enviar o relatório de erro acima?