Hai cercato la traduzione di no network connection, sync is ... da Danese a Portoghese

downloaderfile is paused
a receberfile is paused

hardwareadresse (kablet) network connection bit rate
endereço de 'hardware' (com fios) network connection bit rate

hardwareadresse@ info: tooltip network connection bit rate
endereço de 'hardware' @ info: tooltip network connection bit rate

bitrate@ info: tooltip network connection bit rate units
taxa de dados@ info: tooltip network connection bit rate units

i gårlabel for last used time for a network connection that has never been used
ontemlabel for last used time for a network connection that has never been used

domæner@ info: tooltip no network route data available
domínios@ info: tooltip no network route data available

velkommen til bomber. klik for at starte et spilmessage show to the user while the game is paused
bem- vindo ao bomber. carregue para iniciar um jogomessage show to the user while the game is paused

a critical error has occurred in your system, which requires truecrypt to be terminated.note that this error has not been caused by truecrypt (so the truecrypt developers cannot fix it). please, check your system for possible problems (e.g., system configuration, network connection, failing hardware components).
um erro crítico ocorreu e o truecrypt deve ser encerrado.note que este erro não foi causado pelo truecrypt (por isso seus desenvolvedores não pode corrigí-lo). por favor, verifique o seu sistema para possíveis problemas (por exemplo, configuração de sistema, conexões de rede, falha em componentes de hardware).