Hai cercato la traduzione di oceaneering safety management s... da Danese a Portoghese

content management system
sistema de gerenciamento de conteúdo

post- approval safety management:
post- approval safety management:

european rail traffic management system
sistema europeu de gestão do tráfego ferroviário

cms sagsstyringssystem (case management system)
bei banco europeu de investimento

pms — program management system, programstyringssystem
ppp — parceria pública e privada

[57] programme management system (pms).
[57] sistema de gestão de programas (sgp).

[16] sagsstyringssystem (case management system, cms).
[16] sistema de gestão de processos — case management system (cms).

[2] ertms: european rail traffic management system.
[2] ertms: european rail trafic management system (sistema europeu de gestão de tráfego ferroviário).

intelligent management systems
sistemas de gestão inteligentes

kontrolapplikationer, navnlig specimen management system (sms) og informationssystemet for forædlingsprocedurer (ispp)
as aplicações com finalidade de controlo, em especial o sistema de gestão dos espécimes (sms) e o sistema de informação para os procedimentos de aperfeiçoamento (ispp);

enhedsdelsystemet for styringskontrol og signaler (ertms — european rail traffic management system) omfatter to dele:
o subsistema unificado de controlo-comando e sinalização (ertms - european rail traffic management system) compreende dois elementos:

forenklingafprocedurerneogovergangtiletpapirløstkontormiljøgennem indførelseafautomatiskgodkendelse(visa)ogelektroniskeformularløsninger, indførelseafelektronisk underskriftog påbegyndelseafarbejdet medatindføre et dokumentstyringssystem(records management system).
simplificaçãodosprocessosecontinuaçãodapassagemparaumambientede trabalhosemrecursoaopapelatravésdaaplicaçãodesoluçõesdeaprovação automática(visto)edeformulárioselectrónicos,daintroduçãodaassinatura electrónica e doinício dostrabalhos com vista aintroduzir umsistema de gestão de arquivos.

dette skal følge cpmp guideline for risk management systems for medicinal products for human use.
um plano de gestão do risco actualizado deverá ser submetido, de acordo com a guideline do chmp sobre sistemas de gestão do risco para medicamentos de uso humano.

forslaget har til formål at indarbejde den internationale kode for sikker skibsdrift (international safety management code, ism-koden) i eu's lovgivning.
o objectivo da proposta é integrar o código internacional de gestão da segurança (international safety management code) no direito comunitário.

flyvepersonale, herunder flyvebesætning, samt flyveplanlægning, flystyringsystemer (flight management systems) og flyvesimulatorer
pessoal responsável pela operação do voo, incluindo a tripulação de voo, bem como o planeamento do voo, os sistemas de gestão do voo e os simuladores de voo, e

ifølge chmp guideline om risk management systemer for lægemidler til human anvendelse, skal den opdaterede rmp fremsendes på samme tid som den næste periodic safety update report (psur)
121 conforme a norma orientadora do chmp acerca do sistema de gestão de risco para medicamentos de uso humano, o pgr actualizado deve ser submetido em simultâneo com o próximo relatório periódico de segurança (rps).

ifølge chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use, skal den opdaterede rmp indsendes på samme tid som den næste periodic safety update report (psur).
a pedido da emea

ifølge chmp guideline om risk management systemer for medicinske produkter til human anvendelse, skal enhver opdateret rmp indsendes på sammet tidspunkt som de følgende periodic safety update report (psur).
tal como pela norma orientadora do chmp sobre sistemas de gestão de risco para medicamentos de uso humano, qualquer actualização do pgr deve ser submetida ao mesmo tempo que o relatório periódico de segurança (rps) seguinte.

den opdaterede rmp skal i henhold til chmp’ s retningslinjer for risk management- systemer af lægemidler til human brug fremlægges sammen med den derpå følgende “ periodic safety update report ” (psur).
de acordo com a norma orientadora do chmp sobre sistemas de gestão do risco para medicamentos de uso humano, o pgr actualizado deve ser submetido ao mesmo tempo que o relatório periódico de actualização da segurança (rps) seguinte.