Hai cercato la traduzione di on friday at 2 o clock da Danese a Portoghese

6404.19/2 o/16
6404.19/2 o/16

_l -2 o foreløbige tal for 1990
valores provisórios para 1990

2. o wszczęciu procedury z art. 88 ust.
2. o wszczęciu procedury z art. 88 ust.

2) o wszczęciu procedury w trybie art. 88 ust.
2) o wszczęciu procedury w trybie art. 88 ust.

3 af varer omfattet af kvalitetsplanen (2) o 19..
montarne odas despesas de estudo para a realização do plano de qualidade 19 ..

en uventet fejl (% 1) opstod ved forsøg på at% 2.
ocorreu um erro inesperado (% 1) ao tentar% 2.

kvotienten peger desuden på, at 2 ud af 3 af disse ændringer går i positiv retning.
o rácio indica, por outro lado, que essas modificações são duas vezes mais frequentemente positivas que negativas.

jeg har foreslået, at 2 cent-mønterne og 20 cent-mønterne udelades.
propus a supressão das moedas de 2 cents e de 20 cents.

det anslås, at 2/3 af europas 170 000 små og mellemstore innovationsvirksomheder ikke ansøger om patent.
assim, calculamos que 2/3 das 170.000 pme europeias produtoras de inventos não deposi tam patente.

20. 000 gange) affinitet for at 1 - receptoren end for at 2 - receptoren.
o valsartan não apresenta qualquer actividade agonista parcial no receptor at 1 e apresenta uma afinidade muito maior para o receptor at 1 (cerca de 20 000 vezes superior) que para o receptor at 2.

af de 18 ansøgninger vurderede forvaltningsmyndigheden, at 2 var af god kvalitet, 8 var af jævn kvalitet, og 8 var af utilstrækkelig kvalitet.
de 18 candidaturas recebidas, a autoridade de gestão considerou que duas eram de boa qualidade, oito de qualidade intermédia e oito de qualidade insuficiente.

600 000 personer har hidtil måttet flygte fra landet, og inden for landets grænser regner man med, at 2 mio. er forflyttet.
garel jones à protecção dos comboios humanitários sob os auspícios da onu.

begge disse resultater overgår det forretningsmæssige mål om at nå op på, at 2 % af de unikke besøgende hver måned bruger værktøjet til deres fordel.
ambos os resultados excederam o objectivo de 2% de utilizações com êxito.

det er aftalt, at 2, 07 mio ecu af dette beløb skal anvendes til et regionalt initiativ vedrørende miner i udviklingssamfundet i det sydlige afrika.
foi decidido afectar 2, 07 milhões desse montante a uma iniciativa regional relativa às minas da comunidade em vias de desenvolvimento da África austral.

det er jo absurdt, at 13 medlemslande ønsker at forbyde en udsætning, og at 2 medlemslande, som så oven i købet senere fortryder, kan gennemtrumfe det.
os consumidores, até agora francamente pouco informados, mas decepcionados com experiências negativas anteriores, co mo a das vacas loucas e das hormonas, fecham-se na sua concha, rejeitam toda e qualquer inovação e, à luz do que temos ouvido até agora, francamente fazem bem!

α-d-glucopyranosid, α-d-glucopyranosyl- 2-o-(dihydroxymethylsilyl)-
α-d-glucopiranosil-2-o-(di-hidroximetilsilil)-α-d-glucopiranosídio

mercurat(1-), ethyl[2-mercaptobenzoat(2-)-o, s]-, natrium
2-(etilmercuriotio)benzoato de sódio

jeg vil gerne minde om to tal, der allerede er blevet nævnt, nemlig at der er 130 millioner ofre på verdensplan, og at 2 millioner små piger udsættes for genital lemlæstelse hvert år.
gostaria de recordar os dois números já referidos: 130 milhões de vítimas no mundo; 2 milhões de meninas por ano vítimas de mutilações genitais.

(c) fællesskabets samlede garanti udgjorde den 31. december 1986 l at! 2 034 585 700 ecu mod 1 879 042 400 ecu den 31. december 1985.
(b) empréstimos relacionados: operações efectuadas ao abrigo do n°.

2. o beneficiário do auxílio seriam os estaleiros navais de viana do castelo s.a. ("envc"), um estaleiro naval português que emprega actualmente cerca de 1000 trabalhadores.
2. o beneficiário do auxílio seriam os estaleiros navais de viana do castelo s.a. (%quot%envc%quot%), um estaleiro naval português que emprega actualmente cerca de 1000 trabalhadores.