Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .
this allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we will also offer you a grant of either euros 850 or euros 1700 per month , depending on the tasks you will be expected to perform and on your relevant qualifications ( unless otherwise stated in the vacancy ) .
we will also offer you a grant of either euros 850 or euros 1700 per month , depending on the tasks you will be expected to perform and on your relevant qualifications ( unless otherwise stated in the vacancy ) .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otherwise, plausible deniability of the hidden operating system might be adversely affected.note: if an adversary analyzed the content of such files (residing on a non-system partition), he might find out that you used this wizard in the hidden-system-creation mode (which might indicate the existence of a hidden operating system on your computer). also note that any such files stored on the system partition will be securely erased by truecrypt during the process of creation of the hidden operating system.
caso contrário, a camuflagem de informação do sistema operacional oculto poderia ser adversamente afetada.nota: se um adversário analisasse o conteúdo de tais arquivos (residido numa partição não-sistema), ele poderia descobrir que você usou este assistente modo de criação de sistema oculto (que pode indicar a existência de um sistema operacional oculto no seu computador). observe também que todos esses arquivos armazenados na partição do sistema serão apagados com segurança pelo truecrypt durante o processo de criação do sistema operacional oculto.
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.