Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vasektomien skal være bekræftet med to negative sædprøver. • ovulationshæmmende progesteronpiller (dvs. desogesterel)
4 os seguintes exemplos podem ser considerado métodos de contracepção eficazes: • implante hormonal subcutâneo • dispositivo intra- uterino de libertação de levonorgestrel (diu) • acetato de medroxiprogesterona • laqueação das trompas • relação sexual apenas com um parceiro de sexo masculino vasectomizado; a vasectomia terá de ser confirmada com duas análises negativas ao esperma • comprimidos contendo apenas progesterona para inibir a ovulação (ex.: desogestrel) atendendo ao elevado risco de tromboembolismo venoso em doentes com mieloma múltiplo, não são recomendados comprimidos contraceptivos orais combinados (ver secção 4. 5).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
et studie om samtidig administration af cellcept (1 g 2 gange daglig) og orale kontraceptiva af kombinationstypen indeholdende ethinylestradiol (0, 02- 0, 04 mg) og levonorgestrel (0, 05- 0, 15 mg), desogestrel (0, 15 mg) eller gestoden (0, 05 – 0, 10 mg) hos 18 ikke- transplanterede kvinder (som ikke fik andre immunosuppressiva) i 3 konsekutive menstruationscykler viste ingen klinisk relevant påvirkning af cellcept på den ovulationshæmmende virkning af de orale kontraceptiva.
um estudo da co- administração do cellcept (1 g duas vezes por dia) e contraceptivos orais combinados, contendo etinilestradiol (0, 02 mg a 0, 04 mg) e levonorgestrel (0, 05 mg a 0, 15 mg), desogestrel (0, 15 mg) ou gestodene (0, 05 mg a 0, 10 mg), realizado em 18 mulheres não transplantadas (e não medicadas com outros imunossupressores) durante 3 ciclos menstruais consecutivos, não revelou influência clinicamente relevante do cellcept na acção supressora da ovulação dos contraceptivos orais.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.