Hai cercato la traduzione di profissionais da Danese a Portoghese

kontorerne for indslusning på arbejdsmarkedet (gabinetes de saídas profissionais — gasp)
serviço de informação científica e técnica

statsanstalten for forsikring mod erhvervssygdomme (centro nacional de proteccão contra os riscos profissionais)
centro nacional de protecção contra os riscos profissionais

profissionais (den n nationale nationale forsikrings-forsik kasse for erhvervssygdomme), lisboa
caixa nacional de seguros de doenças profissionais, lisboa

»centro nacional de protecção contra os riscos profissionais (det nationale center for forsikring mod erhvervsrisici)«.
«centro nacional de protecção contra os riscos profissionais».

erhvervssygdomme dækkes af en særlig institution, statsanstalten for forsikring mod erhvervssygdomme (centro nacional de protecção contra os riscos profissionais).
a concessão das prestações de cuidados de saúde compete aos centros de saúde e unidades hospitalares que fazem parte do serviço nacional de saúde ou com este se encontram convencionados.

(123) as autoridades portuguesas sublinharam que o critério do acesso aos serviços de formação organizados por todos os profissionais potencialmente interessados se encontra plenamente satisfeito.
(123) as autoridades portuguesas sublinharam que o critério do acesso aos serviços de formação organizados por todos os profissionais potencialmente interessados se encontra plenamente satisfeito.

dñkningen af erhvervssygdomme sker gennem en sñrlig institution, det nationale center for beskyttelse mod erhvervsmñssige risici (centro nacional de proteccàaÄo contra os riscos profissionais) .
praticamente todas as outras prestacàoÄes saÄo concedidas atraveÂs dos centros distritais de solidariedade e segurancàa social, que teÃm aÃmbito distrital.

iportugal,»centro nacional de protecção contra os riscos profissionais« (statens forsikringskasse for erhvervssygdomme), lissabon;
emportugal, o centro nacional de protecção contra os riscos profissionais, em lisboa;

i portugal, til »centro nacional de protecção contra os riscos profissionais« (den nationale forsikringsinstitution for arbejdsulykker og erhvervssygdomme), lissabon
em portugal, ao centro nacional de protecção contra os riscos profissionais, em lisboa;

(107) quanto ao estabelecimento de limites para os auxílios, as acções de publicidade podem ser financiadas até 50 % por recursos estatais, devendo o restante financiamento provir de contribuições de organizações profissionais e interprofissionais beneficiárias, quer de forma voluntária quer por meio de colecta de taxas ou contribuições obrigatórias.
(107) quanto ao estabelecimento de limites para os auxílios, as acções de publicidade podem ser financiadas até 50 % por recursos estatais, devendo o restante financiamento provir de contribuições de organizações profissionais e interprofissionais beneficiárias, quer de forma voluntária quer por meio de colecta de taxas ou contribuições obrigatórias.