Hai cercato la traduzione di program stop da Danese a Portoghese

stop
fim de curso

programmeret stop
paragem programada

program til at lave stop-motion-animationer
programa para criar animações a partir de frames de vídeo

stop kpilots statusområde- program ved afslutning
parar a aplicação do kpilot na bandeja ao sair

ikke-programmeret stop
paragem não programada

i november samme år oprettede ministerrådet også et specielt program ved navn stop.
em novembro do mesmo ano, o conselho de ministros aprovou também um programa especial denominado stop.

stop kørsel af programmet
parar a execução do programa

stop programmer der kører i øjeblikketname
parar as aplicações actualmente em execuçãoname

afbryd: stop kørsel af programmet
interromper: parar a execução do programa

ifølge det forenede kongerige er dette program under revision og vil sandsynligvis blive stoppet.
o reino unido indicou que o programa de estudantes está a em fase de revisão orçamental e é susceptível de ser suprimido.

nyttelse af børn: stop ii-programmet.
responsáveis pela acção contra o tráficode sereshumanos e a exploração sexual de crianças(stopii).

et nyt stop-program vil efter planen starte i år, og det vil være åbent for ansøgerlandene.
prevê ­ se o início de um novo programa a partir deste ano, o qual estará aberto aos países candidatos.

samtidig er partnerne ikke blevet informeret om et muligt stop for programmet.
simultaneamente, os parceiros não eram informados da possível extinção do programa.

vi har allerede drøftet mine ansvarsområder i programmerne stop og daphne samt vold mod kvinder og børn.
discutimos já sobre as minhas áreas de responsabilidade relativamente aos programas stop e daphne, bem como sobre a violência contra as mulheres e as crianças.

stop-programmet er et meget værdifuldt værktøj i bekæmpelsen af pædofili.
no plano da cooperação, o programa stop é um instrumento precioso no combate à pedofilia.

— gennemførelse af stop-programmet til bekæmpelse af handel med mennesker.
— ao tráfico de substâncias nucleares ou radioactivas;

med stop-programmet er det også lykkedes at finde finansiel støtte til disse aktiviteter.
através do programa stop, conseguimos também obter apoio financeiro para essas actividades.

vi har nu et antal projekter, som er i gang inden for stop-programmet.
estão presentemente a decorrer vários projectos no âmbito do programa stop.

kommissionen fortsatte med at bekæmpe den igennem stop-programmet og foreslog en toårig forlængelse af programmet.
a comissão prosseguiu o combate a este flagelo através do programa stop, propondo um prolongamento de doisanos do mesmo.

stop- og daphne-programmerne må dog ikke kun bruges til at gennemføre repræsentative arrangementer.
no entanto, os programas stop e daphne não devem ser utilizados simplesmente para realizar operações representativas.