Hai cercato la traduzione di prove it da Danese a Portoghese

it
it

it italien
hu hungria

it-sikkerhed
cibersegurança

(it) italien
(it) itÁlia

histologisk/cytologisk prove
citologia/histologia

resultat af prove/procedure
resultado analises/procedimentos

unormal/uforklarlig haematol prove
exame sangue anormal inexplicavel

influenza (pos prove) u. lungeb
gripe (comprovada) sem pneumonia

type ill-prove (kontrol af emissionen af krumtaphusgasser)
ensaio de tipo iii (controlo das emissões de gases do cárter)

ved sin undersøgelse har domstolen fuld kompetence til at prove alle faktiske og retlige forhold.
no seu exame, o tribunal tem plena competência para apreciar todos os elementos de facto e de di reito.

tuttavia le autorità italiane non hanno fornito prove che tale caso ricorra nella fattispecie.
tuttavia le autorità italiane non hanno fornito prove che tale caso ricorra nella fattispecie.

jeg fik det indtryk, hr. barroso, at de sagde:" lad os prove".
fiquei com a impressão, senhor presidente barroso, de que respondeu:" vamos lá tentar!"

furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .
furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .

to prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .
to prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted .

tali dati dovrebbero essere corroborati da prove indipendenti di pagamento e/o di rimborso, ad esempio rilasciate da banche;
tali dati dovrebbero essere corroborati da prove indipendenti di pagamento e/o di rimborso, ad esempio rilasciate da banche;

[2] p6_ta-prov (2004) 0022 a6-0010/2004.
[2] p6_ta–prov (2004) 0022 a6-0010/2004.