Hai cercato la traduzione di raster da Danese a Portoghese

raster
trama

monteret raster
trama montada

bucky-raster
diafragma de potter-bucky

raster til vektor
raster para a vetorial

raster til grafisk brug
trama para as artes gráficas

raster (software- rendering)
rasterizado (desenho por 'software'

raster- billeder på papirark
imagens em folhas de papel

filter ghostscript postscript; raster
filtro ghostscript postscript; imagem

filter ghostscript postscript; pdl raster
filtro ghostscript postscript; pdl imagem

original raster til fotogravure eller anden klichefremstilling
trama original de fotogravura e de heliogravura

price (precision raster image convolution engine)
preÇo

raster - eksponeringsfaktoren for rasteret bør være < 3. ved samme
grelha de antidifusão

brug et andet grafiksystem end standarden, valgmulighederne er raster og opengl (eksperimentelt)
usa um sistema gráfico diferente do predefinido; as opções são 'raster' e 'opengl' (experimental)

- bevægeligt raster lamellerne i det bevægelige raster må ikke kunne ses på billedet ved den korteste eksponeringstid, der bruges i praksis.
as lamelas da grelha móvel não devem ser visíveis na imagem para o tempo de exposição mais curto usado na prática.

raster-type "head-up" (reflektor) displays eller 3-dimensionale displays.
visores do tipo de varrimento (rasto) para representações à altura dos olhos (head-up displays) ou visores tridimensionais.

for stregklichéers vedkommende (grafiske fremstillinger, diagrammer osv.) er fremstillingsprocessen derimod mere enkel (uden raster).
— local de publicação, editor, ano de publicação.

elektronisk kortvisnings- og informationssystem (ecdis) med reserveanlæg, og raster chart display system (rcds) reg.
sistema de informação e apresentação de cartas náuticas electrónicas (ecdis) com sistema de reserva e rcds (raster chart display system) reg.

raster-type "head-up" (reflektor) displays eller 3-dimensionale displays til "fly"
visores do tipo de varrimento (rasto) para representações à altura dos olhos (head-up displays) ou visores tridimensionais para "aeronaves";

rastere til fotogravure
tramas para a fotogravura