Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
refuse og skråstregen skal udgå.
o termo refuse e a barra têm de ser suprimidos.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
denne udgave er i punkt 23 ikke blevet tilpasset i henhold til afstemningen, der står stadig give/refuse.
não conceder a quitação ou ir ainda mais longe - o que seria a consequência lógica - e apresentar um voto de des confiança à comissão não pode ser considerado uma atitude responsável - por duas razões.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne udgave er i punkt 23 ikke blevet tilpasset i henhold til afstemningen, der står stadig give/ refuse.
o ponto 23 desta versão não foi adaptado em função da votação, pois continua a ter a redacção give/ refuse.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
»— dømme industrial refuse and coal energy ltd til til kommissionen af betale et beløb på 209 272 ecu med tillæg af renter 8,15% p.a. fra den 20. oktober 1993
a fim de apreciar a razoabilidade da quarta parte do fundamento, o tribunal pediu ao conselho que respondesse a certas questões e que produzisse, nomeadamente, as divulgações provisória e definitiva relativas à victory.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it may happen that you are forced by somebody to decrypt the operating system. there are many situations where you cannot refuse to do so (for example, due to extortion). if you select this option, you will create a hidden operating system whose existence will be impossible to prove (provided that certain guidelines are followed). thus, you will not have to decrypt or reveal the password to the hidden operating system. for a detailed explanation, please click the link below.
pode acontecer que você seja forçado por alguém a descriptografar o sistema operacional. há muitas situações em que você não pode recusar a fazê-lo (por exemplo, devido à extorsão). se escolher esta opção, você criará um sistema operacional oculto cuja existência será impossível provar (desde que algumas diretrizes sejam seguidas). assim, você não terá que descriptografar ou revelar a senha para o sistema operacional oculto. para uma explicação detalhada, por favor clique no link abaixo.
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: