Hai cercato la traduzione di reload tab in internet explorer... da Danese a Portoghese

internet explorer
internet explorer

ms internet explorer
ms internet explorer

internet explorer-favoritter
favoritos do internet explorer

identificer som internet explorer
identificar como internet explorer

internet explorer cookie liste
lista de cookies do internet explorer

internet explorer 7 eller 8
internet explorer 7 ou 8

importer favoritter fra internet explorer...
importar favoritos do internet explorer...

eksportér & internet explorer- bogmærker...
exportar para os favoritos do & internet explorer...

liste over internet explorer besøgte steder
lista de sites visitados do internet explorer

vælg mappen med internet explorer-favoritter til importering
seleccionar a pasta de favoritos do internet explorer para importar

du skal bruger internet explorer 4.0 eller nyere for at afvikle hjælp.
precisa do internet explorer 4.0 ou superior para ver a ajuda.

eksportér bogmærker til en fil i internet explorers favorites- format
exportar os favoritos para um ficheiro no formato dos favoritos do internet explorer

(') et resumé af anmeldelsen af microsofts internet explorer licens­ing agreement blev offentliggjort i ef­tidende den 9. juni 1998, eft c 175 af 9.6.1998.
(') comunicado de imprensa ip/99/686 de 16 de setembro de 1999. (2) comunicado de imprensa ip/99/317 de 10 de maio de 1999.

en anden sag, hvor kommissionen greb ind for at sikre et fortsat åbent marked, drejede sig om licenser på microsoft internet explorer (6). i den­
para além disso, os quatro estados-membros em questão representam a maior parte do consumo de octg e de «line pipe» sem costura na ce, constituindo assim um mercado geográfico alargado.

computeradministrationname_bar_settings for common user needs (tab in system settings).
administração do computadorname_bar_settings for common user needs (tab in system settings).

derudover tilbyder safari html-ydeevne i topklasse - den bedste på nogen platform - med indlæsning af sider 3 gange hurtigere end internet explorer 7 og næsten 3 gange hurtigere end firefox 3.5.
além disso, o safari oferece um desempenho html fantástico - o melhor em qualquer plataforma - carregando as páginas 3 vezes mais rápido do que o internet explorer 7 e quase 3 vezes mais rápido do que o firefox 3.5.

den 27. februar 1998 anmeldte microsoft, der fremstiller computersoftware, officielt flere licens- og distributionsaftaler til kommissionen; det drejede sig om aftaler indgået med europæiske internet udbydere for produkter, der anvender microsofts internet explorer.
em 27 de fevereiro de 1998, a microsoft, fabricante de programas informáticos, notificou à comissão vários acordos de gestão de licença e de distribuição concluídos com fornecedores europeus de serviços internet (fsi) no que se refere a produtos que utilizam o seu internet explorer.

for det første vil en internetudbyders manglende evne til at nå op på den fastsatte mindstedistribution af internet explorer-browserteknologi ikke længere resultere i, at kontrakten opsiges, og for det andet kan internetudbyderne nu markedsføre og reklamere for konkurrerende browserprogrammer (28).
(2") comunicado de imprensa ip/99/686 de 16 de setembro de 1999. (27) comunicado de imprensa ip/99/317 de 10 de maio de 1999.

den 16. december gjorde kommissionen de tilsagn bindende, som microso havde afgivet for at imødegå de konkurrenceproblemer, kommissionen havde peget på i sin klagepunktsmeddelelse fra januar 2009 i relation til sammenkoblingen mellem microsos webbrowser, internet explorer, og selskabets dominerende pc-styresystem windows.
em 16 de dezembro de 2009, a comissão tornou juridicamente vinculativos os compromissos propostos pela microso para dar resposta às preocupações em matéria de concorrência manifestadas pela comissão numa comunicação de objecções de janeiro de 2009, no que se refere à venda ligada do seu programa de navegação web, denominado internet explorer, com o seu sistema operativo dominante windows para pc cliente.

de to vigtigste ændringer, microsoft foretog, var følgende: det forhold, at internetudbyderne ikke når op på bestemte distributionsmæssige minimumsmængder eller procentsatser for teknologien i tilknytning til internet explorer, indebærer ikke automatisk, at aftalerne ophæves, og internetudbyderne har nu tilladelse til at promovere konkurrerende navigatører og reklamere for dem.
as duas alterações principais introduzidas pela microsoft são as seguintes: o facto de os fsi não atingirem volumes ou percentagens de distribuição mínimos para a tecnologia ligada ao internet explorer não põe termo aos acordos e os fsi passam a ser autorizados a promover programas de navegação concorrentes e a divulgá-los.