Hai cercato la traduzione di setup has detected that the system da Danese a Portoghese

gem nuværende session til næste loginputs the system on standby
gravar a sessão actual para usar na seguinteputs the system on standby

] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .
] shall be referred to hereinafter as the « system documents » .

▼b article 20 entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .
▼b article 20 entry of payment orders into the system and their irrevocability 1 .

consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.
consequently, the commission has doubts that the investment will reduce the beneficiaries' own pollution.

videre til bane% 1used to tell the user that the game is over
passemos ao nível% 1. used to tell the user that the game is over

adgangspunkt the frequency of the radio channel that the access point is operating on
ponto de acesso the frequency of the radio channel that the access point is operating on

in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.
in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.

( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;

(15) the uk authorities claim that the scheme brings environmental benefits.
(15) the uk authorities claim that the scheme brings environmental benefits.

i certify that the products described above satisfy the kiln drying requirements listed under certificate standard and is bark free.
certifico que os produtos acima descritos satisfazem os requisitos de secagem em estufa enumerados em «norma de certificação» e foram descascados.

please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.
verifique se o tamanho do dispositivo/partição selecionado(a) mostrado acima está correto e clique em avançar.

assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;
assumptions for the purposes of this opinion we have assumed in relation to the documents that : ( 1 ) the system documents with which we have been provided are originals or true copies ;

(16) the commission does not deny that the reuse of waste paper is more environmentally friendly than putting it into landfill.
(16) the commission does not deny that the reuse of waste paper is more environmentally friendly than putting it into landfill.

( b ) in the event that the ecb is informed by another cb of a suspension or termination of a participant in another target2 component system , the ecb shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an icm broadcast message .
( b ) in the event that the ecb is informed by another cb of a suspension or termination of a participant in another target2 component system , the ecb shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an icm broadcast message .

in fact, in sweden it is expected that the recycling rate of office papers office will pass from 57 % in 2003 to 75 % in 2006.
in fact, in sweden it is expected that the recycling rate of office papers office will pass from 57 % in 2003 to 75 % in 2006.

(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.

truecrypt failed to detect the real size of the system drive and, therefore, the size reported by the operating system (which may be smaller than the real size) will be used. also note that this is not a bug in truecrypt.
o truecrypt falhou em detectar o tamanho real da unidade de sistema e, portanto, o tamanho reportado pelo sistema operacional (que pode ser menor do que o tamanho real) será utilizado. observe também que este não é um bug no truecrypt.

e. the participant has taken all necessary corporate action and other steps necessary under the laws of [ jurisdiction ] to ensure that its obligations under the system documents are legal , valid and binding this opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ecb and the [ participant ] .
e. the participant has taken all necessary corporate action and other steps necessary under the laws of [ jurisdiction ] to ensure that its obligations under the system documents are legal , valid and binding this opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ecb and the [ participant ] .

error: cannot access the volume and/or obtain information about the volume. make sure that the selected volume exists, that it is not being used by the system or applications, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.if the problem persists, it might help to follow the below steps.
erro: não foi possível acessar o volume e/ou obter informações sobre o volume.certifique-se que o volume selecionado existe, que não está sendo usado pelo sistema ou aplicativos, que você tem privilégio de leitura/escrita no volume, e que ele não está protegido contra gravação.se o problema persistir, os passos abaixo podem ajudar.