Hai cercato la traduzione di socket pipe da Danese a Portoghese

pipe
rechupe

rør (pipe)
rede, tubular, de têxteis

named pipe
pipe designado

Åbner pipe...
a abrir o 'pipe'...

secure socket layer
camada de conexões securizada

ugyldig socket- beskriver
o descritor do 'socket' é inválido

~ /. kde/ socket - hostname
~ /. kde/ socket - nome_ maquina

operation på ikke- socket
operação sobre algo que não é um 'socket'

socket- fejl på% 1:% 2
erro no 'socket' em% 1:% 2

$kdehome / socket- $hostname
$kdehome / socket- $hostname

kan ikke initialisere broadcast- socket
não é possível inicializar um 'socket' de difusão

ikke understøttet socket- operation
a operação do 'socket' não é suportada

kan ikke initialisere ikke- blokerende socket
não é possível inicializar um 'socket' não- bloqueante

pipe til terminal
encaminhar para o terminal

resurseproblemer for netværksforbindelse (socket). prøv igen
problemas de recursos com o socket de rede. por favor tente novamente

kunne ikke åbne socket (kontroller ulimit)
falha ao abrir entrada (por favor verifique com ulimit)

heat-pipe-solfanger
coletor de tubos de calor

en anden socket lytter allerede på samme port
já está outro 'socket' à espera no mesmo porto

& pipe til terminal@ action
encaminhar & para o terminal@ action

associeringsroller for den geografiske objekttype pipe
associações do tipo de objeto geográfico “pipe”