Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
split flap
Portoghese
flap de intradorso
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Danese
split headphones
Portoghese
auscultador com dois auriculares independentes
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
split-sekundviser
Portoghese
ponteiro de recuperaçâo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
prøvning pr. charge
Portoghese
receção por vazamentos
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
split-half metoden
Portoghese
método do teste bipartido
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
charge injection device
Portoghese
dispositivo de injeção de carga
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
split-carrier receiver
Portoghese
recetor de portadoras separadas
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
opdel -\\ begin{ split}
Portoghese
separado -\\ begin{ split}
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
charge per ton smeltet metal
Portoghese
carga bruta por tonelada
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
charge-coupled hel-billedsensor
Portoghese
recetor de imagem de ecrã completo de transferência de carga
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
f. »reverse charge«-procedure
Portoghese
f. procedimento de inversão do ónus
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
influenzavaccine (split virion, inaktiveret)
Portoghese
vacina contra a gripe (virião fraccionado, inactivado)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Danese
debiteringsadvisering (advice of charge — aoc)
Portoghese
informação tarifária (aoc — advice of charge)
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
udvidet brug af ”reverse charge”-ordningen
Portoghese
alargamento do recurso ao mecanismo de autoliquidaÇÃo
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
på engelsk special charge collected on export of rice
Portoghese
em língua inglesa special charge collected on export of rice
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti
Portoghese
ensaio por vazamento,lotes de dimensão ou lotes de tratamento térmico
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
ces coûts ont été pris en charge à 100 % par l'État.
Portoghese
ces coûts ont été pris en charge à 100 % par l'État.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
4) udvidelse af brugen af "reverse charge"-proceduren (omvendt momspligt);
Portoghese
4) um alargamento do recurso ao mecanismo de autoliquidação,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Danese
1.effet de la réduction de la charge salariale _bar_ […] millions _bar_
Portoghese
1.effet de la réduction de la charge salariale _bar_ […] millions _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE