Hai cercato la traduzione di to be a traversal of a tree da Danese a Portoghese

the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;

be a national of a member state of the union or of an acceding state ;
be a national of a member state of the union or of an acceding state ;

( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;

the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.

(37) therefore, investbx is considered to be a beneficiary of aid pursuant to article 87(1) ec.
(37) therefore, investbx is considered to be a beneficiary of aid pursuant to article 87(1) ec.

while bt does enjoy a downwards revision mechanism, there does not seem to be a similar systematic review of the market conditions faced by competitors.
while bt does enjoy a downwards revision mechanism, there does not seem to be a similar systematic review of the market conditions faced by competitors.

the reasons behind this discriminatory taxation appear to be the application of a particular asset valuation method to bt and kingston communications, while applying a different method to other operators.
the reasons behind this discriminatory taxation appear to be the application of a particular asset valuation method to bt and kingston communications, while applying a different method to other operators.

[21] in the commission decision regarding pmu, the commission considered the betting market to be a european market.
[21] in the commission decision regarding pmu, the commission considered the betting market to be a european market.

anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .
anti-fraud measures the proposal itself can be considered to be a measure designed to detect and mitigate any potential non-compliance of ms / cc with the established rules .

(d) upward revisions: there does not seem to be a systematic upward revision of bt's valuation either, should the value of its assets increase.
(d) upward revisions: there does not seem to be a systematic upward revision of bt's valuation either, should the value of its assets increase.

while some minor discrepancy might be justified in the context of a property tax, it needs to be ensured that such differences are not disproportionate and discriminatory.
while some minor discrepancy might be justified in the context of a property tax, it needs to be ensured that such differences are not disproportionate and discriminatory.

the loans have been made to companies that during the period of the loan undertook to provide professionally audited accounts, to work to the relevant national and eu standards on hygiene, health and safety, and to be a member of shetland fish processor's association.
the loans have been made to companies that during the period of the loan undertook to provide professionally audited accounts, to work to the relevant national and eu standards on hygiene, health and safety, and to be a member of shetland fish processor's association.

(31) from the figures and data contained in the report the commission can however not established if these arguments have been correctly applied and in absence of further data leading to the decision to invest, the commission can not establish that indeed the investment could be considered to be a profitable investment and that slap has acted like a normal private investor.
(31) from the figures and data contained in the report the commission can however not established if these arguments have been correctly applied and in absence of further data leading to the decision to invest, the commission can not establish that indeed the investment could be considered to be a profitable investment and that slap has acted like a normal private investor.

med henblik på indsendelse af de krævede oplysninger skal ansøgeren anvende 'guidelines of the european food safety authority for the presentation of an application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation'.
para a apresentação dos dados solicitados, o requerente deve consultar as directrizes da autoridade europeia para a segurança dos alimentos para a apresentação de um pedido de avaliação da segurança de uma substância a utilizar em materiais que entram em contacto com os alimentos antes da sua autorização ('guidelines of the european food safety authority for the presentation of an application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation').

in-place encryption of non-system volumes is not supported on the version of the operating system you are currently using (it is supported only on windows vista and later versions of windows).the reason is that this version of windows does not support shrinking of a filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).
a criptografia in-place de volumes sem sistema não é suportada na versão do sistema operacional que você está usando (suportada apenas no windows vista e versões posteriores).o motivo é que esta versão do windows não suporta compactação do sistema de arquivos (ele precisa ser compactado para criar espaço para o cabeçalho do volume e para o cabeçalho de backup).