Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
check ok
Portoghese
teste positivo de continuidade
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
postdateret check
Portoghese
cheque pós-datado
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
over-flow check
Portoghese
controlo de ultrapassagem de capacidade
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
@ option: check
Portoghese
não tem permissões para apagar essa definição de estrutura. @ info: label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
betaling med check
Portoghese
pagamento em cheque
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
betalinger med check.
Portoghese
pagamentos por cheque.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
ikke-overdragelig check
Portoghese
cheque «não transmissível por endosso»
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
fejl@ option: check
Portoghese
erro@ option: check
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
cross-office check
Portoghese
verificação através da central
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
krydset check(generel)
Portoghese
cheque de cruzamento geral
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
& begivenheder@ option: check
Portoghese
& eventos@ option: check
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Danese
nedsat visual skarphed, diplopi
Portoghese
disgeusia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Danese
acceptcheckliste (acceptance check list).
Portoghese
lista de procedimentos de aceitação de mercadoria perigosa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
vis & alarmtidspunkter@ option: check
Portoghese
mostrar as horas dos & alarmes@ option: check
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Danese
angiv hemmelighedsniveau@ option: check
Portoghese
definir o nível de segredo@ option: check
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
& tegn- indkodning@ option: check
Portoghese
codificação dos & caracteres@ option: check
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Danese
& valgte bytes@ option: check
Portoghese
estruturas instaladas: @ info: label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Danese
gentagelse - [% 1] @ option: check
Portoghese
recorrência - [% 1] @ option: check
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
a) flyvepladskontrol, visuel (aerodrome control visual)
Portoghese
a) controlo de aeródromo visual [aerodrome control visual];
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
