Hai cercato la traduzione di what did i tell you da Danese a Portoghese

indonesien, kina og filippinerne, men også i tele
os financiamentos do bei nos países da américa

men da sauls udkigsmænd i geba i benjamin så derhen, opdagede de, at det bølgede hid og did i lejren.
olharam, pois, as sentinelas de saul e gibeá de benjamim, e eis que a multidão se derretia, fugindo para cá e para lá.

under denne eufemisme udtrykker de ansvarlige i tel-aviv sig mere klart.
nesta questão, a co missão vai aceitar aquilo que o parlamento e o conselho acordarem.

et attentat fandt sted på en café i tel aviv, og for nylig fandt der to selvmordsattentater sted i gaza.
senhor presidente, agradeço-lhe a oportunidade que me concedeu para fazer esta declaração.

de private kommentarer fra den britiske ambassadør i tel aviv er gengivet i de israelske medier.
as observações não oficiais do embaixador do reino unido em telavive foram divulgadas na comunicação social israelita.

unionen må lægge pres på regeringen i tel aviv med alle de til rådighed stående midler for at få den til at overholde aftalerne.
a união deveria utilizar todos os meios ao seu alcance para pressionar firmemente o governo de telavive a cumprir o acordado.

kommissionen deltog som observatør i verdenssundhedskonferencen, der blev afholdt i maj i geneve, og i mødet i regionsudvalget for europa i tel aviv i september måned.
a comissão participou, na qualidade de observadora, na conferência mundial da saúde, realizada em maio, em genebra, e na reunião do comité regional para a europa, realizada em setembro, em tel aviv.

selvmordsbomben i tel aviv for nylig blev offentligt støttet af hamas-regeringen, og det er en skændsel.
o recente atentado perpetrado por um bombista suicida em tel aviv, na páscoa, foi publicamente apoiado pelo governo da ap do hamas, o que é escandaloso.

efter at have ladet muren med den manglende kommunikation mellem israelere og plo falde, kunne regeringen i tel aviv også tage beslutning om at møde arafat direkte, ligesom dayans datter gjorde.
depois de ter denubado o muro da incomunicabilidade entre os israelitas e a olp, o governo de telavive poderia também tomar a decisão de se avistar directamente com arafat, como fez a filha de dayan.

eusr arbejder navnlig i forbindelse med sin mission tæt sammen med eu's repræsentationskontor i jerusalem, eu-delegationen i tel aviv samt med alle andre relevante eu-delegationer i regionen.
em particular no exercício das suas missões, o reue deve trabalhar em estreita colaboração com o gabinete da representação da ue em jerusalém, com a delegação da união em telavive, bem como com todas as demais delegações pertinentes da união na região.