Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kontrolapplikationer, navnlig specimen management system (sms) og informationssystemet for forædlingsprocedurer (ispp)
aplicațiile de control, în special sistemul de gestionare a specimenelor (specimen management system – sms) și sistemul de informații pentru prelucrarea procedurilor (information system for processing procedures – ispp);
forenklingafprocedurerneogovergangtiletpapirløstkontormiljøgennem indførelseafautomatiskgodkendelse(visa)ogelektroniskeformularløsninger, indførelseafelektronisk underskriftog påbegyndelseafarbejdet medatindføre et dokumentstyringssystem(records management system).
• simplificarea proceselor și continuarea migrării către un mediu de lucru informatizat, prinimplementareaunorsoluţiiautomatizate(„viza”electronicășiformulare electronice),precumșiprinintroducereauneisemnăturielectroniceșiprin demararea activităţilor deimplementare a unuisistem de gestionare a arhivelor;
dette skal følge cpmp guideline for risk management systems for medicinal products for human use.
trebuie furnizat un plan actualizat de gestionare a riscului, conform ghidului chmp privind sistemul de gestionare aa riscului pentru produsele medicamentoase de uz uman.
der skal foreligge en opdateret risk management plan ifølge chmps guideline for risk management systemer for lægemidler til humant brug.
va fi furnizat un program actualizat de gestionare a riscului în conformitate cu ghidul chmp referitor la sisteme de gestionare a riscului la medicamentele de uz uman.
en opdateret risk management plan skal fremsendes som beskrevet i chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.
trebuie furnizat un plan actualizat de gestionare a riscului conform ghidurilor chmp privind sistemele de gestionare a riscului pentru medicamente de uz uman.
en opdateret rmp skal fremsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdatering (periodic safety update report, psur), som beskrevet i chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.
conform recomandărilor chmp privind sistemele de management al riscului pentru medicamentele de uz uman, un pmr actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul raport periodic actualizat referitor la siguranţă (rpas).
en opdateret risk management- plan skal tilvejebringes ifølge chmp guideline om risk management - systemer for lægemidler til human anvendelse. dle
un plan actualizat privind controlul riscului trebuie să fie furnizat conform ghidului chmp privind sistemul controlului riscului pentru medicamentele de uz uman. od
ifølge chmp guideline om risk management systemer for lægemidler til human anvendelse, skal den opdaterede rmp fremsendes på samme tid som den næste periodic safety update report (psur)
115 conform recomandărilor chmp privind sistemele de gestionare ale riscului pentru medicamentele de uz uman, pgr actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul raport periodic actualizat referitor la siguranţă (rpas)
28 ifølge chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use, skal den opdaterede rmp indsendes på samme tid som den næste periodic safety update report (psur).
31 riscului (pmr) prezentat în modulul 1. 8. 2. al cererii de autorizare de punere pe piaţă şi în orice actualizări ulteriorare ale pmr aprobate de către chmp.
3) european accreditation of certification (eac) guidelines for the accreditation of certification bodies for environmental management systems - eac guide 5 of june 1996.
3. linii directoare pentru acreditarea europeană a certificării (eac) pentru acreditarea de către organele de certificare a sistemelor de management ecologic - ghidul eac 5 din iunie 1996;
som det er beskrevet i chmp guideline vedrørende risk management systems for medicinal products for human use, skal den opdaterede rmp indsendes på samme tidspunkt, som den næste periodic safety update report (psur).
conform recomandărilor chmp privind sistemul de management al riscului pentru medicamente de uz uman, pmr actualizat trebuie depus în acelaşi timp cu următorul raport periodic actualizat referitor la siguranţă (rpas).
