Hai cercato la traduzione di advance da Danese a Romeno

visualboy advance
visualboy advance

game boy advance emulator
emulator game boy advance

game boy advance rom-afspiller
game boy advance rom player

advance guardconstellation name (optional)
constellation name (optional)

spil nintendo game boy advance-spil
jucați jocuri nintendo game boy advance

advance authorisation scheme (aas) (forhåndstilladelsesordningen)
sistemul autorizațiilor prealabile („aas”)

- licence with refund fixed in advance at eur .../tonne net
- licenţă cu rambursare fixată în avans de ... eur/tonă net

-" advance fixing cancelled in accordance with regulation (eec) no 837/72 "
production refund per 100 kg of potatoes(u.a.)

- " advance fixing cancelled in accordance with regulation ( eec ) no 837/72 "
"advance fixing cancelled in accordance with regulation (eec) n˚ 837/72."

-rice subsidy réunion fixed in advance on... (date on which the application for the document was lodged)
-rice subsidy réunion fixed in advance on........(date on which the application for document was lodged)

»advance authorization scheme« (forhåndslicensordning — tidligere kendt som »advance licence scheme«)
sistemul autorizațiilor prealabile (cunoscut anterior drept „sistemul licențelor prealabile”);

-export licence with advance fixing of the refund for a quantity of [... ] tonnes of the products shown in sections 17 and 18
-export licence with advance fixing of the refund for a quantity of [...] tonnes of the products shown in sections 17 and 18

-export licence with advance fixing of the refund for a quantity of [... ] tonnes of the products shown in sections 17 and 18,
― export licence with advance fixing of the refund for a quantitz of... tonnes of the products shown in sections 17 and 18,

(3) protokollen kræver, at parterne træffer nødvendige og passende juridiske, administrative og andre foranstaltninger for at opfylde deres forpligtelser i henhold til protokollen. i europa-parlamentets og rådets direktiv 2001/18/ef af 12. marts 2001 om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer(6) opfordres kommissionen til at forelægge et forslag til en retsakt, der gennemfører de procedurer, der er fastlagt i protokollen, samt i overensstemmelse med protokollen kræver, at fællesskabets eksportører sørger for, at alle betingelser i proceduren for forudgående informeret samtykke (advance informed agreement), jf. artikel 7-10, 12 og 14 i protokollen, opfyldes.
(3) protocolul prevede ca fiecare parte să ia măsurile corespunzătoare legale, administrative şi de altă natură pentru a-şi îndeplini obligaţiile care îi revin conform protocolului. directiva parlamentului european şi a consiliului 2001/18/ce din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată de organisme modificate genetic în mediu6 a invitat comisia să înainteze o propunere legislativă pentru punerea în aplicare a procedurilor stabilite în protocol şi, în conformitate cu protocolul, pentru a le impune exportatorilor din comunitate să se asigure că sunt îndeplinite toate cerinţele din procedura de acord informat în avans, conform art. 7-10, 12 şi 14 din protocol.