Hai cercato la traduzione di arpaksjad da Danese a Romeno

sems sønner: arpaksjad, sjela,
sem, arpacşad, Şelah,

arpaksjad avlede sjela; sjela avlede eber;
arpacşad a născut pe Şelah; şi Şelah a născut pe eber.

sems sønner: elam, assur, arpaksjad, lud og aram.
fiii lui sem au fost: elam, asur, arpacşad, lud şi aram.

og efter at arpaksjad havde avlet sjela, levede han 403 År og avlede sønner og døtre.
după naşterea lui Şelah, arpacşad a mai trăit patrusute trei ani; şi a născut fii şi fiice.

dette er sems slægtebog. da sem var 100 År gammel, avlede han arpaksjad, to År efter vandfloden;
iată spiţa neamului lui sem. la vîrsta de o sută de ani, sem a născut pe arpacşad, la doi ani după potop.

sems sønner: elam, assur, arpaksjad, lud og aram. arams sønner: uz, hul, geter og masj.
fiii lui sem: elam, asur, arpacşad, lud şi aram; uţ, hul, gheter şi meşec. -