Hai cercato la traduzione di cringe fest da Danese a Romeno

fest
spaniolă (paraguay)

$100 til en eksklusiv ipoker fest - 18.
100$ pentru o petrecere exclusivă ipoker - 18 august, 2009.

€100 til en arrangeret fest / lounge event.
€100 pentru o petrecere organizată / lounge.

vinderen modtager en pris på den årlige messe for øvevirksomheder,tf fest.
premiul este acordat cu ocazia târgului anual al firmelor de exerciţiu,tf fest.

titan poker planlagde en frokost og fest for spillerne for at gruppen kunne få lidt tid til at slappe af og dele de sidste par dages oplevelser.
titan poker a organizat o masă de prânz şi o petrecere pentru jucători pentru ca grupul să se relaxeze şi ca să îşi împărtăşească experienţele trăite în ultimele zile de turneu.

-€100 (~$140) til en irsk vinter fest, programsat til fredag den 23.
-100€ (~140$) pentru o petrecere irish winter programată pentru vineri, 23 octombrie, 2009.

den tager desuden hensyn til antallet af arbejdsdage samt officielle fest- eller helligdage i det land, som kommissionens meddelelse er stilet til.
aceasta ţine cont, de asemenea, de zilele lucrătoare precum şi de sărbătorile legale din ţara de destinaţie a comunicării comisiei.

peter goransson (sverige) kvalificerede sig til at repræsentere titan poker ved apt manila mens han var til en fest med sine venner.
peter goransson (suedia) sa calificat să reprezinte titan poker la apt manila în timp ce se afla la o petrecere cu prieteni săi.

1. efter beregningen af fristens udløb i overensstemmelse med artikel 7 indregnes fridage således, at hvis de i artikel 23 omhandlede officielle fest-eller helligdage og øvrige fridage i kommissionen falder inden for de i artikel 9, 10 og 22 i forordning (eØf) nr. 4064/89 nævnte frister, forlænges disse med et tilsvarende antal arbejdsdage.
după ce se stabileşte sfârşitul perioadei conform art. 7, dacă sărbătorile legale sau alte sărbători ale comisiei menţionate în art. 23 cad în perioadele menţionate în art. 9, 10 şi 22 din regulamentul (cee) nr. 4064/89, se adaugă un număr corespunzător de zile lucrătoare la acele perioade.