Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fach 1202 d- 85530 haar, tyskland filmtabletten
merck sharp & dohme limited hertford road, hoddesdon, herts en11 9bu, marea britanie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dieckmann arzneimittel gmbh, lindenplatz 1 85540 haar tyskland
dieckmann arzneimittel gmbh, lindenplatz 1 85540 haar germania
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de remuneratiecommissie oefent haar taken op onafhankelijke en integere wijze uit.
În exercitarea funcțiilor sale, comitetul de remunerare trebuie să dea dovadă de integritate și imparțialitate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de bevoegde autoriteit betrekt het epizoötiologisch onderzoek in haar overwegingen wanneer:
(3) anchetele epidemiologice sunt luate în considerare de către autoritatea competentă pentru:
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 19
Qualità:
msd chibropharm gmbh postfach lorzaar 50 mg 1202 d- 85530 haar, tyskland filmtabletten
merck sharp & dohme limited hertford road, hoddesdon, herts en11 9bu, marea britanie
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na haar bekendmaking in het publicatieblad van de europese unie.
prezenta directivă intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în jurnalul oficial al uniunii europene.
Ultimo aggiornamento 2010-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het publicatieblad van de europese unie.
prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în jurnalul oficial al uniunii europene.
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a) zendt zij haar advies over de geldige aanvraag naar de houder en alle relevante instanties;
(a) transmite avizul său privind cererea valabilă titularului și tuturor autorităților relevante;
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haar raadet ikke inden seks uger efter ikrafttraedelsen af den af kommissionen vedtagne foranstaltning truffet afgoerelse vedroerende dette forslag , anses den paagaeldende foranstaltning som ophaevet .
7. În cazul în care consiliul nu a luat o decizie în privinţa acestei propuneri în cel mult 6 săptămâni de la intrarea în vigoare a măsurii adoptate de comisie, această măsură este abrogată.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) stelt de bevoegde instantie van de referentielidstaat de andere betrokken bevoegde instanties in kennis van haar verzoek om aanvullende informatie;
(a) autoritatea competentă a statului membru de referință informează celelalte autorități competente în cauză cu privire la solicitarea sa de informații suplimentare;
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) stelt de referentie-instantie de andere relevante instanties in kennis van haar verzoek om aanvullende informatie;
(a) autoritatea de referință informează celelalte autorități relevante cu privire la solicitarea sa de informații suplimentare;
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik verbind mij ertoe, indien de vergunning geheel of ten dele ongebruikt blijft, deze binnen de 10 werkdagen na de uiterste datum van haar geldigheidsduur bij de bevoegde instanties van afgifte in te leveren."
comprometo-me, em caso de não utilização total ou parcial da licença, a restitui-la à autoridade responsável pela sua emissão o mais tardar dez dias úteis após a sua data de caducidade."
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta