Hai cercato la traduzione di indbragte da Danese a Romeno

indbragte
introduse

side indbragte
side a atacat această

indbragte sager
cauze introduse

 indbragte sager
 cauze introduse

voldgifter og indbragte sager
arbitraje și sesizări

samlet antal indbragte sager
totalul cauzelor aflate pe rol

indbragte sager om foreløbige forholdsregler
cereri de măsuri provizorii introduse

den 11. oktober 2007 indbragte n. v.
la 11 octombrie 2007, n. v.

indbragte sager – processprog (2005-2009)
cauze introduse – limba de procedură (2005-2009)

indbragte sager – antal sagsøgere (2007)
cauze aate pe rol la 31 decembrie – numărul reclamanţilor (2007)

antal indbragte sager i procent (2007)
procent din numărul de cauze introduse (2007)

indbragte sager – sagstyper (2000-2007)1
cauze introduse – natura procedurilor (2000-2007)1

samlet antal sagsøgere for samtlige indbragte sager
numărul total al reclamanţilor în toate cauzele aate pe rol

indbragte sager – sagernes genstand (2000-2007)
cauze introduse – domeniul acţiunii (2000-2007)

1 indbragte, afsluttede, verserende sager (2005-2009)
activitatea generală a curţii de justiţie cauze introduse, cauze soluţionate, cauze a´ate pe rol (2005-2009)1

indbragte afsluttede sager om sager om foreløbige foreløbige forholdsreglerforholdsregler
cereri de măsuri provizorii introduse

indbragte sager med det største antal sagsøgere i en enkelt sag
cauze introduse care reunesc cel mai mare număr de reclamanţi într-o singură cauză

indbragte præjudicielle forelæggelser (pr. medlemsstat og pr. år)20.
trimiteri preliminare introduse (din ‰ecare stat membru și în ‰ecare an)20.

indbragte præjudicielle forelæggelser (pr. medlemsstat og pr. retsinstans)21.
trimiteri preliminare introduse (din ‰ecare stat membru și pentru ‰ecare instană)21.

den almindelige udvikling (1952-2008) – indbragte sager og domme
evoluţia generală a activităţii judiciare (1952-2008) – cauze introduse și hotărâri