Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inflammatorisk tarmsygdom.
boală intestinală inflamatorie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
inflammatorisk polyradikuloneuropati:
poliradiculoneuropatie inflamatorie:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
colitis, ileus, inflammatorisk tarmsygdom
colită, ileus, boală inflamatoare a intestinului
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non- steroidt anti- inflammatorisk stof (nsaid)
produse antiinflamatorii şi antireumatice, nesteroidiene (oxicami) codul veterinar atc:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ankyloserende spondylitis er en inflammatorisk sygdom i rygsøjlen.
spondilita anchilozantă este o afecţiune inflamatorie a coloanei vertebrale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
lg ankyloserende spondylitis er en inflammatorisk sygdom i rygsøjlen.
spondilita anchilozantă este o afecţiune inflamatorie a coloanei vertebrale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- inflammatorisk tarmsygdom (crohns sygdom eller colitis ulcerosa)
- aveţi o boală inflamatorie a intestinului (boala crohn sau colită ulcerativă)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hjerteinsufficiens og/ eller akutte respirationssygdomme og/ eller akut infektiøs eller inflammatorisk ikk
cardiacă şi/ sau tulburări respiratorii acute şi/ sau boli infecţioase sau inflamatorii acute.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hjerteinsufficiens og/ eller akutte respirationssygdomme og/ eller akut infektiøs eller inflammatorisk sygdom.
cardiacă şi/ sau tulburări respiratorii acute şi/ sau boli infecţioase sau inflamatorii acute..
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
systemisk inflammatorisk respons- syndrom (sirs) eller systemisk vaskulær lækage- syndrom:
sindromul de răspuns inflamator sistemic (sris) sau sindromul de permeabilitate capilară:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alle inflammatoriske symptomer bør vurderes og behandling påbegyndes efter behov.
orice simptom inflamator trebuie evaluat şi atunci când este necesar se instituie tratamentul adecvat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: