Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e) laboratoriemetoder til gentypebestemmelse af isolaterne af afrikansk svinepestvirus.
(e) tehnicile de laborator ce permit decelarea tipului genetic al izolatului virusului pestei porcine africane.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i isolaterne fra alle 9 patienter var der en eller flere mutationer i det virale proteasegen.
izolatele obţinute de la toţi cei 9 pacienţi au prezentat una sau mai multe mutaţii ale genei proteazei virale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den bevarede aktivitet afhænger af antallet og typen af protease- resistente mutationer i isolaterne.
37 amprenavir păstrează acţiunea împotriva unor tulpini selectate rezistente la alte ip şi păstrarea acestei acţiuni ar depinde de numărul şi tipul mutaţiilor rezistente la proteaze prezente în tulpinile selectate.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fuldstændig krydsresistens fandtes mellem indinavir og ritonavir, medens krydsresistens over for saquinavir varierede mellem isolaterne.
pentru indinavir şi ritonavir s- a raportat o rezistenţă încrucişată completă; cu toate acestea, rezistenţa încrucişată la saquinavir a variat în funcţie de tulpină.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
39 resistens hiv- isolater med reduceret følsomhed (100- 250 gange) overfor nevirapin forekommer in vitro.
rezistenţă in vitro au apărut tulpini izolate hiv cu reducerea sensibilităţii (de 100 până la 250 ori) la nevirapină.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
