Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
medicago sativa l. - lucerne
medicago sativa l. - lucernă
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
medicago sativa l . * lucerne *
trifoi mărunt medicago sativa l.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medicago varia martyn - lucerne
medicago varia martyn - lucernă,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
medicago varia martyn * lucerne *
medicago varia martynlucernă
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proteinkoncentrater, fremstillet af saft af lucerne og græs
concentratele de proteine obținute din suc de lucernă și suc de iarbă
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
biprodukt fremkommet ved presning af saft af lucerne
subprodus uscat obținut după eliminarea prin presare a sucului din lucernă
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mel og pellets af lucerne, kunsttørret ved varme
făină și aglomerate sub formă de pelete de lucernă, uscate artificial la cald
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mel og pellets af lucerne, tørret på anden måde og formalet
griș și aglomerate sub formă de pelete de lucernă uscate prin alte modalități și măcinate
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
blandt de produkter, der er beregnet til foder, findes mel og pellets af lucerne.
printre produsele destinate hranei vitelor figurează făina şi aglomeratele sub formă de pelete de lucernă.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mel af græs, mel af tørret lucerne og tørret kløver samt tørrede sukkerroesnitter og tørrede molasserede sukkerroesnitter
făinii din iarbă, lucernă uscată și trifoi uscat, a pulpei de sfeclă de zahăr uscată și a pulpei de sfeclă de zahăr melasată, uscată;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mel og pellets af lucerne, undtagen lucerne kunsttørret ved varme eller lucerne tørret på anden måde og formalet
făină și aglomerate sub formă de pelete de lucernă, cu excepția lucernei uscate artificial la cald și a lucernei uscate prin alte modalități și măcinate
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cpa 10.91.10: færdige foderblandinger til landbrugsdyr (undtagen mel og pellets af lucerne)
cpa 10.91.10: nutrețuri preparate pentru animale de fermă, cu excepția făinii și peletelor de lucernă
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(2) lucerne i form af pellets eller mel er en vigtig del af foderet til de kanariske Øers kvægbestand.
(2) lucerna prezentată sub formă de pelete sau de făină constituie un element important pentru hrana şeptelului din insulele canare.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lucerne, esparsette, kløver, lupin, vikke, stenkløver, sædfladbælg og kællingetand, tørret på anden måde og formalet
lucernă, sparcetă, trifoi, lupin, măzăriche, sulfină, latir și seradelă, uscate prin alte modalități și măcinate
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lucerne, esparsette, kløver, lupin, vikke og lignende foderprodukter, kunsttørret ved varme, undtagen hø og foderkål samt produkter med indhold af hø
lucernă, sparcetă, trifoi, lupin, măzăriche și alte produse furajere similare, uscate artificial la cald, cu excepția fânului și verzei furajere, precum și a produselor care conțin fân
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kålroer, runkelroer, andre foderrodfrugter, hø, lucerne, kløver, esparsette, foderkål, lupin, vikker og lignende foderprodukter, også som pellets
gulii furajere, sfeclă furajeră, rădăcini furajere, fân, lucernă, trifoi, sparcetă, varză furajeră, lupin, măzăriche și alte produse furajere similare, chiar aglomerate sub formă de pelete:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
der må kun tilføres 250 kg foder og tørret lucerne (råmateriale) fra et område uden for det geografiske område for betegnelsen pr. voksen ged pr. år.
aportul de furaje și de lucernă uscată din afara ariei denumirii de origine este limitat la 250 kg de materie brută pe capră adultă prezentă și pe an.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
blandt tiltagene kan nævnes beplantning af striber med lucerne langs markernes kanter, begrænsning af brugen af kunstgødning, rotteudryddelsesmidler og ukrudtsbekæmpelsesmidler, pløjning af furer, som højst er 20 cm dybe, samt høstning senere end midt i oktober.
acestea includ măsuri precum cultivarea lucernei de-a lungul marginilor terenului, utilizarea limitată a îngrășămintelor, rodenticidelor sau erbicidelor, sau aratul la suprafaă, brazdele nedepășind 20 cm adâncime, și recoltarea în a doua jumătate a lunii octombrie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) i forordning (ef) nr. 1454/2001 fastsættes der en særlig forsyningsordning for visse landbrugsprodukter, som på de kanariske Øer er vigtige til konsum og forarbejdning og som rå-og hjælpestoffer. blandt de produkter, der er beregnet til foder, findes mel og pellets af lucerne.
(1) regulamentul (ce) nr. 1454/2001 instituie pentru un anumit număr de produse agricole, esenţiale în insulele canare pentru consumul uman, pentru transformare sau ca factori de producţie agricolă, un regim specific de aprovizionare. printre produsele destinate hranei vitelor figurează făina şi aglomeratele sub formă de pelete de lucernă.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: