Hai cercato la traduzione di mydriasis da Danese a Romeno

synsforstyrrelser mydriasis
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat

vægttab/ konditionstab; mydriasis.
- reacţii adverse mai puţin frecvente: scădere în greutate/ pierderea condiţiei fizice; midriază.

abnorm akkommodation, mydriasis, synsforstyrrelse
frecvente anomalie de acomodare, midriază, tulburări vizuale

abnorm akkommodatio n, mydriasis, synsforstyrrelse
anomalie de acomodare, midriază, tulburări vizuale

snævervinklet glaukom mydriasis kan forekomme i forbindelse med venlafaxin.
24 hipertermie), aberaţii neuromusculare (de exemplu hiper- reflexie, lipsă de coordonare) şi/ sau simptome gastrointestinale (de exemplu greaţă, vărsături, diaree).

skotom, misfarvning af sclera, øjensmerter, mydriasis, fotofobi, myopi, øget tåresekretion
scotoame, modificări de culoare ale sclerei, durere oculară, midriază, fotofobie, miopie, creşterea lacrimaţiei vestibulare tinitus

tab af perifert syn, oscillopsi, ændret opfattelse af dybdesyn, fotopsi, øjenirritation, mydriasis, skelen, øget lysindtryk.
tulburări vizuale, tumefiere oculară, afectarea câmpului vizual, reducerea acuităţii vizuale, dureri oculare, astenopie, xeroftalmie, hiperlacrimaţie pierderea vederii periferice, oscilopsie, alterarea profundă a percepţiei vizuale, fotopsie, iritare oculară, midriază, strabism, percepţie vizuală strălucitoare

mydriasis der er rapporteret om tilfælde af mydriasis i forbindelse med duloxetin, og der skal derfor udvises forsigtighed ved udskrivning af duloxetin til patienter med forhøjet intraokulært tryk eller til patienter med risiko for akut snævervinklet glaukom.
midriaza În asociere cu duloxetina, s- a raportat midriază; în consecinţă, este necesară prudenţă la prescrierea duloxetinei la pacientele cu tensiune intraoculară crescută sau la cele cu risc de glaucom acut cu unghi închis.

mydriasis der er rapporteret om tilfælde af mydriasis i forbindelse med duloxetin, og der skal derfor udvises forsigtighed ved udskrivning af duloxetine boehringer ingelheim til patienter med forhøjet intraokulært tryk eller til patienter med risiko for akut snævervinklet glaukom.
midriaza În asociere cu duloxetina, s- a raportat midriază; în consecinţă, este necesară prudenţă la prescrierea duloxetine boehringer ingelheim la pacienţii cu tensiune intraoculară crescută sau la cei cu risc de glaucom acut cu unghi închis.

de mest almindeligt rapporterede hændelser ved overdosering omfatter: takykardi, ændringer i bevidsthedsniveauet (fra somnolens til koma), mydriasis, kramper og opkastning.
reacţiile adverse cel mai frecvent raportate în cazul supradozajului includ tahicardie, modificări ale nivelului de conştienţă (mergând de la somnolenţă la comă), midriază, convulsii şi vărsături.

• svære antikolinerge virkninger (f. eks. hallucinationer, svær excitation) med fysostigmin • kramper og udtalt excitation med benzodiazepiner • nedsat åndedrætsfunktion med kunstig respiration • takykardi med betablokkere • urinretention med anlæggelse af kateter • mydriasis med pilocarpin- øjendråber og/ eller patienten placeres i et mørkt rum.
• efecte anticolinergice centrale severe (de exemplu halucinaţii, stare de excitaţie severǎ): se trateazǎ cu fiziostigminǎ • convulsii sau stare de excitaţie pronunţatǎ: se trateazǎ cu benzodiazepine • insuficienţa respiratorie: se instituie ventilaţie mecanică • tahicardie: se trateazǎ cu beta- blocante • retenţie urinarǎ: se trateazǎ prin cateterizare • midriaza: se trateazǎ cu picǎturi oftalmice cu pilocarpinǎ şi/ sau plasarea pacientului într- o camerǎ întunecatǎ