Hai cercato la traduzione di overbygning da Danese a Romeno

Åbninger i skrog, dæk og overbygning
deschideri în corp, punte și suprastructură

grave- og læssemaskiner, hvis overbygning kan drejes 360 °
buldozere autopropulsate … cu o suprastructură care se poate roti la 360°

842952 | - - maskiner, hvis overbygning kan drejes 360 °: |
842952 | - - echipamente a căror suprastructură poate efectua o rotație de 360° |

Åbninger i skrog, dæk og overbygning må ikke svække vandfartøjets strukturelle styrke eller dets tæthed, når de er lukket.
deschiderile practicate la nivelul corpului, al punții (sau al punților) și al suprastructurii nu afectează integritatea structurală a ambarcațiunii sau etanșeitatea acesteia atunci când sunt închise.

projektets målgrupper er undervisere og døve studerende på grunduddannelser, overbygning eller voksenuddannelse, samt myndigheder med ansvar for undervisningspensum og døveorganisationer, som varetager døves interesser i europa.
grupurile-ţintă ale proiectului sunt profesorii şi elevii surzi care urmează o formă de educaţie profesională iniţială, complementară sau continuă, precum şi autorităţile responsabile de planurile de învăţământ şi organizaţiile surzilor care apără interesele acestora în europa.

agterstævnen anses for at omfatte den vandtætte skrogkonstruktion inklusive hækspant, overbygning, trawlrampe og skanseklædning, men eksklusive gelænder, hækspryd, fremdrivningsmaskineri, ror og styregrej samt dykkerlejdere og platforme.
pupa este inclusă în structura de carenă, cadrul transversal de etambou, pupa, traul şi parapet, dar se exclud ramele de siguranţă, maşina de propulsie, cârmele şi cutia de viteze şi diverse platforme şi scări.

oprykningsprøve til overbygningen
admiterea la examen