Hai cercato la traduzione di primater da Danese a Romeno

primater
primate

af primater
de primate

primater (aber og halvaber)
primate (maimuțe antropoide și maimuțe)

interferon alfa- 2b er vist at være abortfremkaldende i primater.
s- a arătat că interferonul alfa- 2b este abortiv la primate.

interferon alfa- 2b har vist sig at være abortfremkaldende hos primater.
s- a constatat că interferonul alfa- 2b provoacă avort la primate.

omalizumab udskilles i ikke- menneskelig modermælk hos primater, og en effekt på det ammende barn kan ikke udelukkes.
mamele nu trebuie să alăpteze în

t ere i undersøgelser af interferon anvendelse i ikke- humane primater har forstyrrelser i menstruationscyklus været set (se pkt.
În studiile privind utilizarea interferonului la alte primate decât omul au apărut tulburări ale ciclului menstrual (vezi pct.

kronisk administration af omalizumab var veltolereret hos ikke- menneskelige primater med undtagelse af et dosisrelateret og aldersafhængigt fald i blodplader med en større sensibilitet i unge dyr.
administrarea cronică de omalizumab a fost bine tolerată de primatele non- umane, cu excepţia scăderii trombocitelor, dependente de doză şi de vârstă, cu o sensibilitate crescută la animalele tinere.

præklinisk vurdering af alemtuzumab hos dyr har været begrænset til cynomolgus- aben på grund af det manglende udtryk af cd52 antigenet hos ikke- primater.
evaluarea preclinică a alemtuzumab la animale s- a limitat la maimuţele cynomolgus, din cauza lipsei la speciile inferioare a exprimării antigenului cd52.

det er ikke blevet rapporteret noget mønster for vedvarende fald i blodpladetællinger hos mennesker, hvilket der blev observeret hos ikke- menneskelige primater (se pkt.
la om nu s- a raportat nici o respectare a modelului observat la primatele non - umane (vezi pct.

kronisk administration af høj- dosisniveau (op til 250 mg/ kg) af omalizumab inducerede ikke toksikologiske signifikante bivirkninger hos ikke- menneskelige primater med undtagelse af et dosisrelateret og aldersafhængigt fald i blodplader med en større sensibilitet i unge dyr.
37 administrarea cronică de omalizumab la niveluri crescute ale dozei (până la 250 mg/ kg) nu a indus reacţii adverse semnificative toxicologic la primatele non- umane, cu excepţia scăderii trombocitelor, dependente de doză şi de vârstă, cu o sensibilitate crescută la animalele tinere.