Hai cercato la traduzione di slags da Danese a Romeno

slags
fel

vilkårlig slags værdi
orice tip de valoare

hvilke slags deltagere?
ce tipuri de participanţi?

kender du de forskellige slags mælk?
tu ştii care sunt diferitele tipuri de lapte? ?

et område af vilkårlige slags værdier
un domeniu de orice tip de valori

det er en slags individuelt kørekort, der
acesta este un tip de permis de conducere individual care împiedică conducerea unei maşini dacă permisul de conducere a fost suspendat sau atunci când există anumite restricţii cu privire la conducerea autovehiculului (de exemplu, în ceea ce priveşte un permis de conducere obţinut după mai multe etape).

bestemmer hvorvidt alle slags stedmærker vises.
determină dacă sînt afișați tot felul de indicatori de poziție sau nu.

der er indført to slags beskyttede zoner:
au fost stabilite două tipuri de zone protejate:

hurtig forhåndsvisning af mange slags filer. name
previzualizează rapid o varietate de fișierename

der spises mange forskellige slags fisk i europa
e u ro p enii mă n â n c ă m u lt e t i p u ri d e p e o e.

løgene og de forskellige slags kød skal være friske.
ingredientele din carne și ceapa trebuie să fie proaspete.

den indeholder to slags medicin, sitagliptin og metformin.
acesta conţine două medicamente diferite denumite sitagliptin şi metformin.

den anden slags, der produceres, er multikrystallinske solpaneler.
cel de al doilea tip produs îl reprezintă panourile solare policristaline.

nogen slags medicin nedsætter virkningen af ciprofloxacin bayer.
unele medicamente reduc efectul ciprofloxacină bayer.

genopfyldelige stålflasker til forskellige slags gas, med undtagelse af ildslukkere
buteliile din oțel reîncărcabile, utilizate pentru diferite tipuri de gaz, cu excepția extinctoarelor

det betyder muligheder for at skifte og prøve forskellige slags job.
aceasta presupune posibilitatea de a schimba şi de a experimenta alte locuri de muncă.

følgende meddelelsesfunktioner viser, hvilken slags meddelelse der kan forventes:
următoarele funcții ale mesajului arată ce tip de mesaj poate fi așteptat:

der lever mange slags fisk og andre dyr i havene omkring europa.
multe specii de peoti oi de alte animale trăiesc în mare în jur ul coastelor europei.

strengt taget, ipa’s grænseoverskridende komponent støtter tre slags samarbejde.
În termeni precişi, componenta transfrontalieră a ipa susţine trei tipuri de cooperare.

- lavt antal af en slags hvide blodlegemer, som bekæmper infektioner (neutrophilocytter)
- scăderea numărului unui anumit fel de celule albe sanguine care luptă împotriva infecţiilor