Hai cercato la traduzione di støtteforanstaltning da Danese a Romeno

støtteforanstaltning
măsură de însoțire

kommissionen giver hver støtteforanstaltning, som den får meddelelse om, et identifikationsnummer.
comisia va atribui un număr de identificare fiecărei măsuri de ajutor care îi este comunicată.

udelukkelse fra retten til at deltage i den berørte støtteordning eller støtteforanstaltning.
excluderea de la dreptul de a participa la schema de ajutor sau la măsura de sprijin vizată.

efter denne tiårsperiode skal medlemsstaterne tage den pågældende støtteforanstaltning op til fornyet overvejelse.
la încheierea acestei perioade de 10 ani, statele membre reevaluează caracterul adecvat al măsurilor de ajutor în cauză.

»undersøgelsen af en eventuel ulovlig støtteforanstaltning resulterer i en beslutning vedtaget efter artikel 4 […].
„În urma examinării posibilului ajutor ilegal, se adoptă o decizie în temeiul articolului 4 […].

1. undersøgelsen af en eventuel ulovlig støtteforanstaltning resulterer i en beslutning vedtaget efter artikel 4, stk. 2, 3 eller 4.
(1) În urma examinării posibilului ajutor ilegal se adoptă o decizie în temeiul art. 4 alin.

»undersøgelsen af en eventuel ulovlig støtteforanstaltning resulterer i en beslutning vedtaget efter artikel 4, stk. 2, 3 eller 4.
„În urma examinării posibilului ajutor ilegal, se adoptă o decizie în temeiul articolului 4 alineatul (2), (3) sau (4).

hvis salven indtages peroralt kan almindelige støtteforanstaltninger komme på tale.
5 dacă unguentul este înghiţit, pot fi necesare măsuri de susţinere generale.