Hai cercato la traduzione di svinebranchens egne krav og anbefal... da Danese a Romeno

konklusioner og anbefalinger
concluzii şi recomandări

specifikke konklusioner og anbefalinger
concluzii Și recomandĂri specifice

konklusioner, begrænsninger og anbefalinger.
concluzii, limitări și recomandări

kapitel 4 konklusioner og anbefalinger
capitolul 4 concluzii Și recomandĂri

kommissionens 1998evalueringvigtigste konklusioner og anbefalinger
evaluarea realizatĂ de comisieÎn 1998 principalele concluzii Și recomandĂri

krav og standarder
cerințe și standarde

meddelelse til kommissionen af kendelser og anbefalinger
notificarea comisiei cu privire la hotărârile arbitrale şi recomandări

væsentlige krav og overensstemmelsesvurdering
cerinţe esenţiale şi evaluarea conformităţii

supplerende tekniske krav og prØvninger
cerinȚe tehnice Și ÎncercĂri suplimentare

kommissionen offentliggør endvidere regelmæssigt de nævnte resultater og anbefalinger.
de asemenea, comisia pune regulat la dispoziţia publicului aceste constatări şi recomandări.

kommissionen underretter europa-parlamentet om disse resultater og anbefalinger
comisia informează parlamentul european cu privire la aceste constatări şi recomandări.

referencer og anbefalinger bruges ikke i de fleste sektorer eller virksomheder.
În majoritatea sectoarelor de activitate și a companiilor, referinele și scrisorile de recomandare nu sunt necesare.

væghængte urinaler — funktionelle krav og prøvningsmetoder
pisoare de perete. cerințe de funcționare și metode de încercări

en videnskabelig forklaring af hvert krav og kriterium
explicațiile științifice ale fiecărei cerințe și ale fiecărui criteriu;

ved afslutningen af vurderingsbesøget forelægges de vigtigste konklusioner og anbefalinger for den besøgte enhed.
la sfârșitul vizitei de evaluare, entității vizitate i se prezintă principalele concluzii și recomandări.

opfølgningpå, hvilke korrigerende foranstaltninger rettens revisionsresultater og anbefalinger har givet anledning til.
monitorizarea mｭsurilor corectoare luate ca urmare a constatｭrilor ﾙi recomandｭrilor curﾞii de conturi.

tage hensyn til de ergonomiske krav og til arbejdstagerens helbred,
să țină seama de cerințele ergonomice și de starea sănătății lucrătorului;

i) de krav og normer, kontrollen på stedet omfatter
(i) normele şi cerinţele la care se referă controlul la faţa locului;

seminarerne omhandlede både de juridiske krav og fordelene ved forbedret miljøpræstation.
atelierele au prezentat atât cerinţele legale, cât și beneficiile performanţelor îmbunătăţite în ceea ce privește mediul.

vurderingen kan føre til revisionsarbejde i form af særskilte og dybtgående revisionsopgaver, der fører til yderligere revisionsresultater og anbefalinger.
această evaluare poate duce apoi la iniţierea unor sarcini de audit separate, cu un caracter mai detaliat, care să genereze constatări și recomandări suplimentare.