Hai cercato la traduzione di tavshedspligt og lov om forretnings... da Danese a Romeno

tavshedspligt og beskyttelse af oplysninger
confidenţialitatea şi protecţia datelor

tavshedspligt og samarbejde mellem myndigheder
secretul profesional şi cooperarea între autorităţi

lov om jordbesiddelse
legile privind proprietatea funciară

tavshedspligt og fremlæggelse af dokumenter i en retssag
secretul profesional și eliberarea de documente în procedurile juridice

lov om adskilte beboelsesområder
legea zonelor urbane separate

716/1970 og lov nr.
716/1970 și al legilor nr.

lov om behandling af personoplysninger
law on the processing of personal data

de skal overholde deres tavshedspligt og optræde med diskretion.
ei trebuie să respecte confidențialitatea și să fie discreți.

1, i lov om luftfart, jf.
731 din 21 iunie 2007.

lov om udvikling af sorte samfund
legea privind dezvoltarea comunităților de negri

362/97 og lov nr 2738/99.
649/1977, legea 2987/02, decretul prezidențial 362/97 și legea 2738/99

- lov om kontinentalsoklen, jfr lovbekendtgørelse nr.
- lov om kontinentalsoklen, a se vedea legea consolidată 1101 din 18 noiembrie 2005.

syng for herren og lov hans navn, fortæl om hans frelse dag efter dag,
cîntaţi domnului, binecuvîntaţi numele lui, vestiţi din zi în zi mîntuirea lui!

- lov om særlige økonomiske zoner af 20.
- legea privind zonele economice speciale, din 20 octombrie 1994;

kinas lov om forretningsbanker (artikel 34).
legea rpc privind băncile comerciale (articolul 34).

løft eders hænder mod helligdommen og lov herren!
ridicaţi-vă mînile spre sfîntul locaş, şi binecuvîntaţi pe domnul!

2 ) i lov om folkepension , i § 1 , stk .
(1) nr. 2 din legea privind pensiile pentru limită de vârstă, art.

2 ) , i lov om folkepension , i § 1 , stk .
2, din legea privind pensiile de limită de vârstă, art.

retssikkerhed og stabile forhold garanteres ved konkurslove og love om ejendomsret.
legislația cu privire la faliment și proprietate garantează securitatea juridică și stabilitatea;

tro og love-erklæring
declarație pe propria răspundere