Hai cercato la traduzione di that da Danese a Romeno

enquantity of junkheaps that can be pushed
unulquantity of junkheaps that can be pushed

redigér gruppemarks that a task has been modified
& editează grupulmarks that a task has been modified

allelabel for scope that deselects all search subsections
totlabel for scope that deselects all search subsections

by a cycle i mean a variable that depends on itself
by a cycle i mean a variable that depends on itself

the committee recommended that nexavar be given marketing authorisation.
comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) a hotărât că beneficiile nexavar sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratamentul carcinomului hepatocelular şi al carcinomului cu celule renale în stadiu avansat la pacienţii care nu au răspuns la terapia anterioară pe bază de interferon alfa sau interleukină- 2 sau care nu se califică pentru aceste terapii.

% 1 label for network interfaces that cannot be activated
% 1

i gårlabel for last used time for a network connection that has never been used
ierilabel for last used time for anetwork connection that has never been used

adgangspunkt the frequency of the radio channel that the access point is operating on
punct de acces the frequency of the radio channel that the access point is operating on

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english

for mange otherwise - parametrethere was an element that was not a conditional inside a condition
there was an element that was not a conditional inside a condition

får flyveren til at kaste en bombe mens den flyvermessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
determină avionul să arunce o bombă în timpul zboruluimessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

% 1 mhz@ info: tooltip tooltip for indicator that connection supplies the network default route
% 1 mhz@ info: tooltip tooltip for indicator that connection supplies the network default route

i undertake to return the licence to the competent issuing authority within 10 working days of its expiry in the event that all or part of it is not used.'
je m'engage, en cas de non utilisation totale ou partielle de la licence, à restituer cette dernière à l'autorité compétente de délivrance au plus tard dans les dix jours ouvrables suivant sa date d'expiration."

nulstiltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
restaureazătext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.
"je soussigné certifie que les renseignements portés sur la présente demande sont exacts et établis de bonne foi, que je suis établi dans la communauté européenne, que la présente demande constitue l'unique demande déposée par moi ou en mon nom et relative au contingent applicable aux marchandises décrites dans cette demande.