Hai cercato la traduzione di tidsrum da Danese a Romeno

tidsrum
interval de timp

tidsrum.
perioadă de timp.

relevant tidsrum
perioada de timp relevantă

tidsrum for offentlig intervention
perioadele de intervenție publică

tidsrum, datoer og tidsfrister
perioade, date și termene

planlægge et tidsrum uden afbrydelser.
vă planificaţi un interval de timp în care să nu fiţi întrerupt.

det tidsrum, som dataene dækker.
perioada de timp la care sunt referențiate datele.

- det tidsrum, hvor tilbagetagelsespriserne anvendes
- perioada pentru care se aplică preţurile de retragere,

forventet tidsrum for overførslerne (4):
perioada de timp prevăzută pentru transfer(uri) (4):

det maksimale tidsrum er seks måneder.
acest termen nu trebuie să depăşească şase luni.

det tidsrum, som modellen gælder for.
durata de timp în care se aplică modelul.

et tidsrum af tolv maaneder begyndende den
a) la alin. (2), lit. (b) se înlocuieşte cu următorul text:

1 naevnte tidsrum med hoejst et aar .
(1) cu cel mult un an.

det relevante tidsrum for udførelse af testen
perioada de timp relevantă pentru derularea testului.

nemmere at planlægge et tidsrum uden afbrydelser.
să vă programaţi un interval de timp în care să nu fiţi întrerupt.

oplysning om, hvilket tidsrum strategien dækker.
indicarea perioadei acoperite de strategie.

dette tidsrum må ikke være længere end ti år.
această perioadă nu trebuie să depășească 10 ani.

denne undtagelse bør opretholdes i det fastsatte tidsrum.
această derogare trebuie să fie menţinută pentru perioada prevăzută.

4 . tilladelsen kan kun gives for et begraenset tidsrum .
4. autorizaţiile pot fi acordate numai pentru o perioadă limitată.

tag ikke brusebad eller karbad i dette tidsrum 6.
6.