Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
typegodkendelsesattesterne nummereres som vist i bilag vii.
certificatele de omologare se numerotează în conformitate cu metoda descrisă în anexa vii.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hver medlemsstats kompetente myndigheder sender inden en måned en kopi af typegodkendelsesattesterne med tilhørende bilag for alle køretøjstyper, for hvilke de meddeler eller nægter typegodkendelse, til de kompetente myndigheder i de øvrige medlemsstater.
autoritatea competentă din fiecare stat membru transmite autorităţilor competente din celelalte state membre, în termen de o lună, o copie a certificatului de omologare de tip, împreună cu anexele pentru fiecare tip de vehicul căruia îi acordă sau îi refuză omologarea de tip.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- en kopi af typegodkendelsesattesterne med/uden informationspakke for hver motortype eller motorfamilie, for hvilken den har meddelt, nægtet eller inddraget godkendelse, og/eller
- o copie a certificatului tip de autorizare pentru motor sau familie de motoare însoţită/neînsoţită de pachetul informativ pentru fiecare tip de motor sau familie de motoare pe care l-a autorizat, a refuzat să-l autorizeze sau căruia i-a retras autorizaţia şi/sau
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ved gennemgang af dokumentationsmaterialet sikre sig, at de køretøjsspecifikationer og -data, der kræves i del i i oplysningsskemaet vedrørende køretøjerne, også indgår i informationspakken og i ef-typegodkendelsesattesterne i henhold til de relevante retsakter
să se asigure, făcând trimitere la documentație, că specificațiile vehiculului și datele conținute în partea i a documentului informativ al vehiculului se regăsesc în datele din dosarele de omologare și în certificatele de omologare ce de tip conform actelor de reglementare relevante;
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ef-typegodkendelsesattest
certificat de omologare ce de tip
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: