Hai cercato la traduzione di udskrift fra din skattemappe da Danese a Romeno

tillad udskrift fra internettet
permite tipărirea din internet

vis fødselsdage fra din adressebog
arată zile de naștere din cartea de adrese

fjern det markerede tema fra din disk
elimină tematica aleasă de pe disc

dosis beregnes ud fra din legemsvægt.
doza pentru dumneavoastră va fi calculată în funcţie de greutatea dumneavoastră.

fjern det valgte emotikon fra din disk
elimină de pe disc emoticonul ales

det beregnes ud fra din højde og vægt.
suprafaţa corporală este calculată în funcţie de greutate şi înălţime.

hver dosis er beregnet ud fra din kropsvægt.
fiecare doză se calculează în funcţie de greutatea corporală.

dette vil fjerne det markerede tema fra din disk.
această acțiune va elimina tematica aleasă de pe disc.

dette vil også fjerne filerne fra din lokale arbejdskopi.
această acțiune va elimina fișierele și din copia de lucru locală.

send post fra din håndholdte gennem kmail. comment
această conductă sincronizează baza de date pilot cu korganizer. name

27 den anbefalede dosis abatacept beregnes ud fra din kropsvægt:
doza recomandată de abatacept este în funcţie de greutatea corporală:

aktivér denne indstilling for at vise mærkedage fra din adressebog i kalenderoversigten.
activați această opțiune pentru a include aniversările din cartea de adrese în sumarul planificatorului.

vil du sende denne side fra din computer til en kodevalidator på nettet?
vreți să încărcați această pagină de pe calculatorul dumneavoastră pe un validator online de cod sursă ?

er du sikker på du ønsker at fjerne disse spillelister fra din samling?
sigur doriți să eliminați aceste liste de redare din colecția dumneavoastră?

hvis du ikke har nogen erhvervsmæssig erfaring, kan du medbringe en anbefaling fra din skole.
dacă nu aveţi experienţă profesională, aduceţi o recomandare din partea școlii dumneavoastră.

din læge vil fastlægge din dosis vidaza ud fra din almene tilstand, din højde og vægt.
medicul va alege doza de vidaza în • funcţie de starea generală, înălţimea şi greutatea dumneavoastră.

du er ved at overføre følgende filer fra din lokale computer til internettet. vil du fortsætte?
sînteți pe cale să transferați următoarele fișiere de pe calculatorul dumneavoastră pe internet. sigur doriți să continuați?

opera link synkroniserer bl.a. dine bogmærker og kvikknapper både fra din computer og fra alle dine andre enheder.
opera link sincronizează semnele de carte, speed dial și altele, între calculator și toate dispozitivele suportate.

aktivér denne indstilling for at vise begivenheder fra din kalender med kategorien "særlig lejlighed".
activați această opțiune pentru a include evenimentele din calendar cu categoria „ ocazie deosebită ”.

- hvis du har en medicinsk lidelse, som kan forårsage blødning, f. eks. blødning fra din mave eller
- dacă aveţi o condiţie medicală care detemină în prezent sângerare, de exemplu sângerare de la