Hai cercato la traduzione di with the notable exception da Danese a Romeno

fluorosilicates, with the exception of those specified elsewhere in this annex
1-propanolo (alcool propilico) [1] e 2-propanolo (alcool isopropilico) [2]1-propanol (propylalcohol) [1] en 2-propanol (isopropylalcohol) [2]

-i nr. 260 udgaar »with the exception of those listed in annex v«
381. 4-dimetilaminobenzoat de amil, izomerii micşti (padimat a (inn))382. peroxid de benzoil

" thiourea and its derivatives with the exception of the one listed in annex iii, part 1 ";
"tiouree şi derivaţii săi, cu excepţia celor precizaţi în anexa iii partea 1";

the hills are alive with the sounds of poker
colinele se Însufleţesc la sunetele de poker

selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions listed in annex iii, part 1, no 49«.
seleniul şi compuşii săi, cu excepţia disulfurii de seleniu, în condiţiile stabilite la punctul nr. curent 49 din anexa iii, partea 1";

" hydrofluoric acid, its normal salts, its complexes and hydrofluorides with the exception of those listed in annex iii, part 1 ";
"acid fluorhidric, sărurile sale normale, complecşii şi fluorhidraţii săi, cu excepţia celor precizaţi în anexa iii partea 1";

gentag: the gradient will be drawn with the color order reversed
repetăthe gradient will be drawn with the color order reversed

»297. selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions listed in annex iii, part 1, no 49«.
şi complecşi de tip glicin-hidroxiclorura de aluminiu şi zirconiu

vis værdier og tegn@ info: tooltip column contains the character with the value
@ info: tooltip column contains the character with the value

-i punkt 321 laeses i stedet for " thiorea and its derivatives, with the exceptions listed in annex iv, part 1 ":
-se înlocuieşte "321 tiouree şi derivaţii săi", cu excepţia celor precizaţi în anexa iv partea 1" cu:

»the present list is the »trusted list of supervised/accredited certification service providers« providing information about the supervision/accreditation status of certification services from certification service providers (csps) who are supervised/accredited by [name of the relevant member state] for compliance with the relevant provisions of directive 1999/93/ec of the european parliament and of the council of 13 december 1999 on a community framework for electronic signatures.
listing and providing reliable information on the supervision/accreditation status of certification services from certification service providers, who are supervised/accredited by [name of the relevant member state] for compliance with the relevant provisions laid down in directive 1999/93/ec;