Hai cercato la traduzione di balsameret da Danese a Russo

hvem har balsameret dig?
Кто тебя бальзамирует?

- han blev ikke balsameret.
Когда ты получишь результаты теста по эксгумации? Мы не получим.

- blev han ikke balsameret?
Смотри.

liget er blevet balsameret.
Тело уже забальзамировано!

voldtaget, myrdet og balsameret.
- Да, но, даже если Чейз убил других четырех подозреваемых

- han er blevet balsameret, joey.
Его забальзамировали, Джоуи.

der er balsameret her på omslaget?
Это ты такой надушенный тут на обложке?

- de har ikke balsameret ham endnu.
- Этого еще не бальзамировали.

- han er borte. - levende balsameret.
Забальзамирован заживо- не так, как я хотел бы уйти.

er den afdøde blevet balsameret endnu?
Имеет-имеет умершего набальзамировали был еще?

når kisten er åben, er han vist blevet balsameret.
Поскольку будет прощание, можно предположить, что его бальзамировали.

de andre tre, ser ud til at være blevet balsameret.
Три оставшихся будто забальзамированы.

det var hårdt som forstenet træ, som om de var balsameret.
И рука была твердой, как окаменевшее дерево. Как будто он их законсервировал или типа того.

mr. liberace er blevet balsameret, så derfor tog vi vævsprøver.
Так как тело Либерачи было уже забальзамировано, потребовалось взять материал для биопсии.

nu er jeg hans legemes vogter. det ligger balsameret her på egyptisk vis.
Остался лишь я, хранитель его тела, забальзамированного здесь по египетскому обычаю.

jeg vil mene, at han blev levende balsameret. morderen kiggede i hans arkiv...
Я совершенно уверена, он забальзамирован заживо.

min største bekymring er, at de har balsameret liget i tyskland. og det kunne hæmme min obduktion.
Сильное беспокойство вызывает тот факт, что они забальзамировали тело в Германии, что может затруднить проведение аутопсии.

balsam
Мазь