Hai cercato la traduzione di boligblokke da Danese a Russo

et par boligblokke...
...можно уничтожить несколько кварталов.

det er fire boligblokke.
Я имею ввиду эти 4 квартала

- de sociale boligblokke.
-Трущобы.

- 10 boligblokke, fra nord.
Двигаются с севера.

boligblokke, fagforeninger, kirker.
Квартал за кварталом, профсоюз за профсоюзом, церковь за церковью.

har de sociale boligblokke et hold?
В трущобах есть своя команда?

jeg så boligblokke, hele landsbyer forsvinde sporløst.
Я видела. Жилые здания,целые деревни...исчезли, как будто их и не было.

han har haft de sociale boligblokke over et år, og det er en pengefabrik.
Он владеет трущобами больше года, это его фабрика по производству денег.

de står for narkohandlen i alle de sociale boligblokke vest for martin luther king.
Они торгуют наркотиками повсюду в трущобах... к западу от Мартин Лютер Кинг.

eksplosionen vil jævne 10 af new yorks boligblokke med jorden og dræbe flere end 11.000
Взрыв сметет 10 кварталов Нью-Йорка, погибнет более 11,000 человек.

da de fangede den, aktiverede den en selvødelæggelsesanordning, der ødelagde nok regnskov til at dække 300 boligblokke.
Они заметили, что попав в ловушку, существо активизировало защитное устройство с помощью которого уничтожило площадь леса равную тремстам городским кварталам.

faktisk, en radioaktiv sprednings enhed, i stand til at forurene 40 boligblokke, under en tæt strålings sky.
На самом деле "грязной" бомбой, мадам президент, способной накрыть 40 кварталов радиоактивным облаком.

- boligblok på west 57th.
Многоквартирный дом мой на west 57th.